Description
Sur une place agrémentée d’un superbe lavoir, la Bonne Franquette vous accueille chaleureusement pour une étape décontractée. Annick et Guy ont su faire de leur établissement un lieu où jeunes et moins jeunes ont plaisir à se retrouver et aiment passer un bon moment autour d’un verre ou d’un bon repas. Son agréable terrasse face au lavoir en fait un lieu propice à la détente et au farniente. Le menu du jour est toujours une surprise, réalisé souvent à base de produits locaux, et notamment les légumes du jardin. La Bonne Franquette saura ravir les amateurs de bonne cuisine familiale et authentique, dans ce lieu empreint de convivialité.
Spécialités culinaires :
– tête de veau
– poulet au pastis 52 (de la distillerie haut-manaise Decorse)
– tarte au fromage de Langres
– paëlla Capacité d'accueil : 35 couverts.
Bar, Restaurant, grande terrasse Tabac, poste, vente du Journal de Haute-Marne que le Dimanche, articles et cartes de pêche, munitions de chasse, bouteilles de gaz, jeux à gratter, babyfoot et jeu de fléchettes, TV grand écran dans le restaurant.
English
On a square embellished by a superb wash-house, La Bonne Franquette warmly welcomes you for a relaxed stopover. Annick and Guy have turned their establishment into a place where young and old alike enjoy meeting up for a drink or a good meal. Its pleasant terrace facing the wash-house makes it an ideal place to relax and unwind. The daily menu is always a surprise, often based on local produce, especially vegetables from the garden. La Bonne Franquette is sure to delight lovers of good, authentic family cooking, in this convivial setting.
Culinary specialities :
– calf's head
– chicken with pastis 52 (from the Decorse distillery in Haute-Montagne)
– langres cheese tart
– paella Capacity: 35 covers.
Bar, restaurant, large terrace Tobacco, post office, sale of the Journal de Haute-Marne only on Sundays, fishing tackle and cards, hunting ammunition, gas bottles, scratch cards, table soccer and darts, large-screen TV in restaurant.
Deutsch
Auf einem Platz mit einem wunderschönen Waschhaus empfängt Sie La Bonne Franquette herzlich zu einem entspannten Zwischenstopp. Annick und Guy haben aus ihrem Lokal einen Ort gemacht, an dem sich Jung und Alt gerne treffen und eine gute Zeit bei einem Glas oder einer guten Mahlzeit verbringen. Die angenehme Terrasse gegenüber dem Waschhaus ist ein Ort, der zum Entspannen und Faulenzen einlädt. Das Tagesmenü ist immer eine Überraschung und wird oft mit lokalen Produkten zubereitet, vor allem mit Gemüse aus dem Garten. La Bonne Franquette wird Liebhaber guter und authentischer Familienküche an diesem von Geselligkeit geprägten Ort begeistern.
Kulinarische Spezialitäten :
– kalbskopf
– huhn mit Pastis 52 (aus der Haut-Mans-Destillerie Decorse)
– tarte mit Käse aus Langres
– paella Kapazität: 35 Sitzplätze.
Bar, Restaurant, große Terrasse Tabakwaren, Post, Verkauf der Zeitung "Journal de Haute-Marne" nur am Sonntag, Angelgeräte und -karten, Jagdmunition, Gasflaschen, Rubbelspiele, Tischfußball und Dartscheibe, Großbildfernseher im Restaurant.
Dutch
Op een plein met een prachtig washuis heet La Bonne Franquette je van harte welkom voor een ontspannen tussenstop. Annick en Guy hebben van hun zaak een plek gemaakt waar jong en oud elkaar graag ontmoeten voor een drankje of een goede maaltijd. Het aangename terras met uitzicht op het washuis maakt het een ideale plek om te ontspannen en tot rust te komen. Het dagmenu is altijd een verrassing, vaak gebaseerd op lokale producten, vooral groenten uit de tuin. La Bonne Franquette zal zeker in de smaak vallen bij liefhebbers van een goede, authentieke familiekeuken in een gezellig kader.
Culinaire specialiteiten :
– kalfskop
– kip met pastis 52 (van de distilleerderij Decorse in Haute Manche)
– langres kaastaart
– paella Capaciteit: 35 couverts.
Bar, restaurant, groot terras Tabak, postkantoor, verkoop van het Journal de Haute-Marne alleen op zondag, visgerei en kaarten, jachtmunitie, gasflessen, krasloten, tafelvoetbal en darts, grootbeeld-tv in het restaurant.
Español
En una plaza con un magnífico lavadero, La Bonne Franquette le da la bienvenida para una parada relajada. Annick y Guy han convertido su establecimiento en un lugar donde jóvenes y mayores disfrutan reuniéndose para tomar una copa o disfrutar de una buena comida. Su agradable terraza frente al lavadero lo convierte en un lugar ideal para relajarse y desconectar. El menú del día es siempre una sorpresa, a menudo a base de productos locales, sobre todo verduras de la huerta. La Bonne Franquette hará las delicias de los amantes de la buena cocina familiar, auténtica y acogedora.
Especialidades culinarias :
– cabeza de ternera
– pollo al pastis 52 (de la destilería Decorse de la Alta Mancha)
– tarta de queso de Langres
– paella Capacidad: 35 cubiertos.
Bar, restaurante, gran terraza Tabaco, oficina de correos, venta del Journal de Haute-Marne sólo los domingos, artículos de pesca y cartas, munición de caza, bombonas de gas, tarjetas de rasca y gana, futbolín y dardos, TV de pantalla grande en el restaurante.
Italiano
Su una piazza con un superbo lavatoio, La Bonne Franquette vi dà il benvenuto per una sosta rilassante. Annick e Guy hanno trasformato il loro locale in un luogo dove giovani e meno giovani amano incontrarsi per un drink o un buon pasto. La sua piacevole terrazza, affacciata sul lavatoio, è il luogo ideale per rilassarsi e distendersi. Il menu del giorno è sempre una sorpresa, spesso a base di prodotti locali, in particolare di verdure dell'orto. La Bonne Franquette farà la gioia degli amanti della buona e autentica cucina familiare, in un ambiente accogliente.
Specialità culinarie :
– testa di vitello
– pollo al pastis 52 (della distilleria Decorse in Haute Manche)
– crostata di formaggio di Langres
– paella Capacità: 35 coperti.
Bar, ristorante, ampia terrazza Tabacchi, ufficio postale, vendita del Journal de Haute-Marne solo la domenica, attrezzatura e carte da pesca, munizioni da caccia, bombole di gas, gratta e vinci, calcio balilla e freccette, TV a grande schermo nel ristorante.