Visites commentées du château de Brienne – 19-07-2025

Et si vous partiez à la découverte de cet édifice emblématique de Brienne-le-Château ? Exceptionnellement, le château ouvre ses portes aux visiteurs pour vous dévoiler toutes ses richesses mais surtout son histoire. Quatre dates sont proposées : – Samedi 19 juillet – Samedi 23 août – Samedi 13 septembre – Samedi 18 octobre Sur chaque date, trois départs sont possibles : 15h30, 16h et 16h30. La visite dure environ 1h et vous présente une partie du château. Attention, le château a conservé des éléments de mobiliers et de décors malgré de profondes modifications : il s'agit de visites tournées vers l'histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Il s’agit de visites tournées vers l’histoire de cet édifice ainsi que de son architecture. Profitez également d'autres animations en entrée libre dès 18h : – Le 19 juillet : Dans le cadre du 9ème Festival des Lacs d'Orient en Champagne, concert de Clotilde Lacroix (violoncelle) et Akino Kamiya (Percussionniste), Membres de l'orchestre « le Balcon » autour d'un registre de musique de chambre et de musique électro acoustique. Lors de la visite du château en après-midi, profitez d'intermèdes musicaux avec Jacques Bernaert au violoncelle. – Les 23 août & 13 septembre : Conférence «Rencontre autour du costume du 18ème siècle» par Anaïs Mérat, couturière et historienne du costume. – Le 18 octobre : Concert de chant choral par l'ensemble "Ad Libitum" (Titres populaires en français et en anglais). L'inscription est obligatoire auprès de l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne, et l'accès au château se fera depuis l'Avenue de Bauffremont, 15 minutes avant chaque départ. #visitechateauBLC

What if you set off to discover this emblematic building of Brienne-le-Château? Exceptionally, the castle opens its doors to visitors to reveal all its riches but especially its history. Four dates are proposed: – Saturday July 19 – Saturday August 23 – Saturday September 13 – Saturday October 18 On each date, three departures are possible: 3:30 p.m., 4 p.m. and 4:30 p.m. The visit lasts approximately 1 hour and presents part of the castle. Please note, the castle has retained elements of furniture and decor despite major modifications: these are visits focused on the history of this building as well as its architecture. These are visits focused on the history of this building as well as its architecture. Also enjoy other activities with free admission from 6 p.m.: – July 19: As part of the 9th Festival des Lacs d'Orient in Champagne, concert by Clotilde Lacroix (cello) and Akino Kamiya (Percussionist), Members of the orchestra "le Balcon" around a register of chamber music and electro acoustic music. During the visit of the castle in the afternoon, enjoy musical interludes with Jacques Bernaert on the cello. – August 23 & September 13: Conference "Meeting around the costume of the 18th century" by Anaïs Mérat, seamstress and costume historian. – October 18: Choral concert by the ensemble "Ad Libitum" (Popular titles in French and English). Registration is required at the Tourist Office of the Grands Lacs de Champagne, and access to the castle will be from Avenue de Bauffremont, 15 minutes before each departure. #visitchateauBLC

Wie wäre es mit einer Entdeckungsreise zu diesem symbolträchtigen Gebäude in Brienne-le-Château? Ausnahmsweise öffnet das Schloss seine Türen für Besucher, um Ihnen all seine Reichtümer, aber vor allem seine Geschichte zu enthüllen. Es werden vier Termine angeboten: – Samstag, 19. Juli – Samstag, 23. August – Samstag 13. September – Samstag, 18. Oktober An jedem Datum sind drei Abfahrten möglich: 15:30, 16:00 und 16:30 Uhr. Die Führung dauert etwa 1 Stunde und zeigt Ihnen einen Teil des Schlosses. Achtung, das Schloss hat trotz tiefgreifender Veränderungen Elemente von Mobiliar und Dekorationen bewahrt: Es handelt sich um Besichtigungen, die auf die Geschichte dieses Gebäudes sowie seiner Architektur ausgerichtet sind. Es handelt sich um Besichtigungen, die sich mit der Geschichte dieses Gebäudes und seiner Architektur befassen. Ab 18 Uhr können Sie bei freiem Eintritt auch an anderen Veranstaltungen teilnehmen: – Am 19. Juli: Im Rahmen des 9. Festival des Lacs d'Orient en Champagne findet ein Konzert von Clotilde Lacroix (Cello) und Akino Kamiya (Schlagzeug), Mitglieder des Orchesters "le Balcon", statt, bei dem Kammermusik und elektroakustische Musik im Mittelpunkt stehen. Bei der Besichtigung des Schlosses am Nachmittag können Sie musikalische Intermezzi mit Jacques Bernaert am Cello genießen. – Am 23. August & 13. September: Vortrag "Begegnung rund um das Kostüm des 18. Jahrhunderts" von Anaïs Mérat, Schneiderin und Kostümhistorikerin. – Am 18. Oktober: Chorkonzert des Ensembles "Ad Libitum" (populäre Titel auf Französisch und Englisch). Die Anmeldung ist beim Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne erforderlich. Der Zugang zum Schloss erfolgt von der Avenue de Bauffremont aus, 15 Minuten vor jedem Start. #visitechateauBLC

Waarom neem je geen kijkje in dit emblematische gebouw in Brienne-le-Château? Bij wijze van uitzondering opent het kasteel zijn deuren voor bezoekers om al zijn schatten en vooral zijn geschiedenis te onthullen. Er worden vier data aangeboden: – Zaterdag 19 juli – Zaterdag 23 augustus – Zaterdag 13 september – Zaterdag 18 oktober Er zijn drie vertrektijden mogelijk op elke datum: 15.30, 16.00 en 16.30 uur. De rondleiding duurt ongeveer 1 uur en neemt een deel van het kasteel in beslag. Merk op dat het kasteel een deel van zijn inrichting en decor heeft behouden ondanks de grote verbouwingen. Deze rondleidingen richten zich op de geschiedenis van het gebouw en zijn architectuur. Deze rondleidingen richten zich op de geschiedenis van het gebouw en zijn architectuur. Er zijn ook andere evenementen met gratis toegang vanaf 18.00 uur: – 19 juli: In het kader van het 9e Festival des Lacs d'Orient en Champagne, een concert van Clotilde Lacroix (cello) en Akino Kamiya (percussie), leden van het orkest "Le Balcon", met kamermuziek en elektro-akoestische muziek. Tijdens de rondleiding door het kasteel in de namiddag kun je genieten van muzikale intermezzo's met Jacques Bernaert op cello. – 23 augustus & 13 september: "Ontmoetingen met het 18e-eeuwse kostuum" door Anaïs Mérat, kleermaker en kostuumhistorica. – 18 oktober: Koorconcert door het ensemble "Ad Libitum" (populaire liederen in het Frans en Engels). Inschrijving is verplicht bij het Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne en de toegang tot het kasteel is vanaf de Avenue de Bauffremont, 15 minuten voor elk vertrek. #visitechateauBLC

¿Por qué no visita este emblemático edificio de Brienne-le-Château? Excepcionalmente, el castillo abre sus puertas a los visitantes para revelar todos sus tesoros y, sobre todo, su historia. Se proponen cuatro fechas: – Sábado 19 de julio – Sábado 23 de agosto – Sábado 13 de septiembre – Sábado 18 de octubre Tres salidas posibles en cada fecha: 15.30 h, 16.00 h y 16.30 h. La visita dura aproximadamente 1 hora y recorre una parte del castillo. Tenga en cuenta que el castillo ha conservado parte de su mobiliario y decoración a pesar de haber sufrido importantes reformas. Estas visitas se centran en la historia del edificio y su arquitectura. Estas visitas se centran en la historia del edificio y su arquitectura. También habrá otros actos con entrada gratuita a partir de las 18.00 h: – 19 de julio: En el marco del 9º Festival des Lacs d'Orient en Champagne, concierto de Clotilde Lacroix (violonchelo) y Akino Kamiya (percusión), miembros de la orquesta "Le Balcon", con música de cámara y electroacústica. Durante la visita vespertina al castillo, podrá disfrutar de interludios musicales con Jacques Bernaert al violonchelo. – 23 de agosto y 13 de septiembre: "Encuentros con el traje del siglo XVIII" a cargo de Anaïs Mérat, modista e historiadora del traje. – 18 de octubre: Concierto coral del conjunto "Ad Libitum" (canciones populares en francés e inglés). La inscripción es obligatoria en la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos de Champaña, y el acceso al castillo se realizará desde la avenida de Bauffremont, 15 minutos antes de cada salida. #visitechateauBLC

Perché non fare una visita a questo edificio emblematico di Brienne-le-Château? In via eccezionale, il castello apre le porte ai visitatori per svelare tutti i suoi tesori e, soprattutto, la sua storia. Sono previste quattro date: – Sabato 19 luglio – Sabato 23 agosto – Sabato 13 settembre – Sabato 18 ottobre Per ogni data sono possibili tre partenze: 15.30, 16.00 e 16.30. La visita dura circa un'ora e comprende una parte del castello. Si noti che il castello ha conservato parte dei suoi arredi e delle sue decorazioni nonostante sia stato sottoposto a importanti modifiche. Queste visite si concentrano sulla storia dell'edificio e della sua architettura. Queste visite si concentrano sulla storia dell'edificio e della sua architettura. Sono previsti anche altri eventi con ingresso gratuito a partire dalle 18.00: – 19 luglio: nell'ambito del 9° Festival des Lacs d'Orient en Champagne, concerto di Clotilde Lacroix (violoncello) e Akino Kamiya (percussioni), membri dell'orchestra "Le Balcon", con musica da camera e musica elettroacustica. Durante la visita pomeridiana del castello, intermezzi musicali con Jacques Bernaert al violoncello. – 23 agosto e 13 settembre: "Incontri con il costume del XVIII secolo" di Anaïs Mérat, sarta e storica del costume. – 18 ottobre: concerto corale dell'ensemble "Ad Libitum" (canzoni popolari in francese e inglese). L'iscrizione è obbligatoria presso l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne e l'accesso al castello avverrà da Avenue de Bauffremont, 15 minuti prima di ogni partenza. #visitechateauBLC