Description
Au départ de la base de loisirs (en minibus sur demande) ou directement sur le lieu de pratique. Cheminement sportif et aérien en falaises sur itinéraire équipé d'un câble de vie, de mains courantes, de barreaux et d'échelles; sécurisé par doubles longes.
English
Departure from the leisure base (minibus on demand) or meet us directly on site. Elevated sporty course on the cliffs : on an equipped course with a life line, handrails, ladder rungs ; secured by a double tether.
Deutsch
Abfahrt von der Freizeitanlage (auf Anfrage mit dem Minibus) oder direkt am Ort des Geschehens. Sportlicher und luftiger Weg in den Felsen auf einer Route, die mit einem Sicherheitsseil, Handläufen, Sprossen und Leitern ausgestattet ist; gesichert mit doppelten Leinen.
Dutch
Vertrekpunt recreatiecentrum (in minibus op aanvraag) of rechtstreeks op locatie. Sportief parcours tegen rotswanden met leeflijn, relingen, spijlen en ladders, beveiligd met dubbele lijnen.
Español
Salida desde el centro de ocio (en minibús a petición) o directamente al lugar de la práctica. Recorrido deportivo y aéreo por acantilados en una ruta equipada con un cable de vida, pasamanos, peldaños y escaleras; asegurados por cuerdas dobles.
Italiano
Partenza dal centro ricreativo (in minibus su richiesta) o direttamente al sito di pratica. Percorso sportivo e aereo in falesia su un percorso attrezzato con cavo di salvataggio, corrimano, pioli e scalette; assicurato da doppi cordini.