Verdegrine – Esther PILLOT – Le Bugue

Création de bijoux, gravures et tableaux. Un artisanat inspiré par la nature, qui fait dialoguer des techniques anciennes pour s’unir a une esthétique contemporaine. Stage d’initiation pour découvrir l’art de la linogravure et repartir avec votre création. Atelier ouvert toute l’année, sur rendez-vous. Boutique collective de mai à septembre, ouverte tous les jours (10h-13h / 14h-18h) : Artisans créateurs, promenade du jardin de la mairie de Limeuil.

I create unique pieces or in small series: jewelry, engravings, linocuts, cyanotypes, paintings, copperware. As a visual artist, I seek above all the softness and emotion in my creations. This is why I mainly use water-based inks for my paintings, natural pigments and moult feathers for my jewelry. All Verdegrine's creations are unique in many ways: manual printing, cutting, shaping, mineral or vegetal materials…One day initiation course, to discover the art of linocut and leave with your creation. Discovery of tools and techniques: drawing, engraving, inking, printing. All public: children and adults. Introductory course in cyanotype (see calendar of courses on www.verdegrine.fr).

Ich fertige Einzelstücke oder kleine Serien an: Schmuck, Gravuren, Linolschnitte, Cyanotypien, Gemälde, Kupferschmiedearbeiten. Als bildende Künstlerin suche ich in meinen Kreationen vor allem nach Sanftheit und Emotionen. Deshalb verwende ich für meine Bilder hauptsächlich Tinte auf Wasserbasis, natürliche Pigmente sowie Mauserfedern für meinen Schmuck. Alle Kreationen von Verdegrine sind auf verschiedene Weise einzigartig: manueller Druck, Schnitt, Formgebung, mineralische oder pflanzliche Materialien…Eintägiger Einführungskurs, um die Kunst des Linolschnitts zu entdecken und mit Ihrer Kreation nach Hause zu gehen. Entdeckung der Werkzeuge und Techniken: Zeichnen, Gravieren, Einfärben, Drucken. Für alle Altersgruppen: Kinder und Erwachsene. Einführungskurs in die Cyanotypie (siehe Kurskalender auf www.verdegrine.fr).

Ik maak unieke stukken of kleine series: sieraden, gravures, linosnedes, cyanotypes, schilderijen, koperwerk. Als beeldend kunstenaar zoek ik vooral zachtheid en emotie in mijn creaties. Daarom gebruik ik vooral inkt op waterbasis voor mijn schilderijen en natuurlijke pigmenten en ruipluimen voor mijn sieraden. Alle creaties van Verdegrine zijn uniek in vele opzichten: handmatige afdrukken, snijden, vormgeven, minerale of plantaardige materialen…Introductiedagcursus, om de kunst van het linosnijden te ontdekken en te vertrekken met uw creatie. Ontdekking van gereedschappen en technieken: tekenen, graveren, inkten, drukken. Alle doelgroepen: kinderen en volwassenen. Inleidende cursus cyanotypie (zie cursuskalender op www.verdegrine.fr).

Realizo piezas únicas o pequeñas series: joyas, grabados, linograbados, cianotipos, pinturas, latonería. Como artista visual, busco sobre todo la suavidad y la emoción en mis creaciones. Por eso utilizo principalmente tintas al agua para mis pinturas, pigmentos naturales y plumas de muda para mis joyas. Todas las creaciones de Verdegrine son únicas en muchos sentidos: impresión manual, corte, modelado, materiales minerales o vegetales… Curso de iniciación de un día, para descubrir el arte del linograbado y salir con su creación. Descubrimiento de herramientas y técnicas: dibujo, grabado, entintado, impresión. Todo el público: niños y adultos. Curso de iniciación a la cianotipia (ver calendario de cursos en www.verdegrine.fr).

Creazione di gioielli, incisioni e dipinti. Un mestiere ispirato alla natura, che unisce tecniche antiche a un'estetica contemporanea. Corso introduttivo per scoprire l'arte della linoleografia e partire con la propria creazione. Laboratorio aperto tutto l'anno, su appuntamento. Negozio collettivo da maggio a settembre, aperto tutti i giorni (10-13/2-18): Artisans créateurs, promenade du jardin de la mairie de Limeuil.