Tout petit, tu lis ! – Déols

Animation pour les tous petits. Jusqu'à 3 ans. Gratuit, sur réservation à la médiathèque.

He will introduce youngsters aged 10 and over to the techniques involved in making a cartoon, and then teach them how to draw the face of a manga character. Free, by reservation at the media library.

Er wird Jugendlichen ab 10 Jahren die Techniken zur Herstellung eines Zeichentrickfilms näher bringen und sie anschließend lehren, wie man das Gesicht einer Manga-Figur zeichnet. Kostenlos, mit Reservierung in der Mediathek.

Jongeren vanaf 10 jaar maken kennis met de technieken voor het maken van een tekenfilm en leren vervolgens hoe ze het gezicht van een mangapersonage moeten tekenen. Gratis, vooraf reserveren bij de mediatheek.

Los jóvenes a partir de 10 años conocerán las técnicas de los dibujos animados y aprenderán a dibujar la cara de un personaje de manga. Gratuito, previa reserva en la mediateca.

Il corso introdurrà i ragazzi dai 10 anni in su alle tecniche di realizzazione di un cartone animato e insegnerà loro a disegnare il volto di un personaggio manga. Gratuito, su prenotazione presso la biblioteca multimediale.