Tonton Luciole – Espace Selva – Vincent DECHENE – Brantôme en Périgord

Tourné, conçu, agencé, assemblé ou brut avec son histoire, le bois est au centre de mes créations et, très souvent, en communion avec d’autres matières. Ensuite, à la demande, d’autres projets même inhabituels peuvent naître (restauration d’objets et de mobilier, transformations et constructions particulières, etc.). Stages de Tournage sur bois. Ouverture sur rendez-vous.

Whether the idea is born from a piece of wood or a found object, from a material or pure projection, the wood lathe and other techniques complete the metamorphosis (luminaires, objects and various compositions). Woodturning courses. Open by appointment.

Ob die Idee aus einem Stück Holz oder einem gefundenen Gegenstand, aus einem Material oder einer reinen Projektion entsteht, die Drechselbank und andere Techniken vervollständigen die Metamorphose (Leuchten, Objekte und verschiedene Kompositionen). Workshops zum Drechseln von Holz. Öffnungszeiten nach Vereinbarung.

Of het idee nu komt van een stuk hout of een gevonden voorwerp, een materiaal of pure projectie, de houtdraaibank en andere technieken voltooien de metamorfose (belichting, objecten en verschillende composities). Cursussen houtdraaien. Open op afspraak.

Tanto si la idea surge de un trozo de madera como de un objeto encontrado, de un material o de una pura proyección, el torno de madera y otras técnicas completan la metamorfosis (iluminación, objetos y composiciones diversas). Cursos de torneado de madera. Abierto con cita previa.

Tornito, disegnato, sistemato, assemblato o grezzo con la sua storia, il legno è al centro delle mie creazioni e, molto spesso, in comunione con altri materiali. Su richiesta, poi, si possono realizzare altri progetti, anche insoliti (restauro di oggetti e mobili, trasformazioni e costruzioni particolari, ecc.) Corsi di tornitura del legno. Aperto su appuntamento.