Tèrra Aventura : La culture, les pieds dans l'eau – Beaumont-du-Lac

Partez à la recherche de Zart' sur L'île de Vassivière ! Vous découvrirez en chemin, le Centre international d'art et du paysage, lieu consacré à la création contemporaine, où les projets artistiques se mêlent aux magnifiques paysages du lac. Pour vous rendre sur l'île, plusieurs solutions s'offrent à vous : – A pied, toute l'année, en partant du parking situé avant l'île. – En bateau navette, en été, au départ de la plage d'Auphelle.

Set off in search of Zart' on Vassivière Island! Along the way, you'll discover the Centre international d'art et du paysage, a place dedicated to contemporary creation, where artistic projects blend with the lake's magnificent landscapes. There are several ways to get to the island: – On foot, all year round, from the parking lot in front of the island. – By shuttle boat, in summer, from the Auphelle beach. – By mini-train, in summer, from the parking lot in front of the island.

Machen Sie sich auf die Suche nach Zart' auf der Ile de Vassivière! Auf dem Weg dorthin entdecken Sie das Centre international d'art et du paysage, einen Ort, der dem zeitgenössischen Kunstschaffen gewidmet ist und wo sich künstlerische Projekte mit der wunderschönen Landschaft des Sees vermischen. Um auf die Insel zu gelangen, bieten sich Ihnen mehrere Möglichkeiten: – Zu Fuß, das ganze Jahr über, ausgehend vom Parkplatz vor der Insel. – Mit dem Pendelboot, im Sommer ab dem Strand von Auphelle. – Mit dem kleinen Zug, im Sommer ab dem Parkplatz vor der Insel.

Ga op zoek naar Zart' op het eiland Vassivière! Onderweg ontdek je het Centre international d'art et du paysage, een plek gewijd aan hedendaagse creatie, waar artistieke projecten samensmelten met de prachtige landschappen van het meer. Er zijn verschillende manieren om het eiland te bereiken: – Te voet, het hele jaar door, vanaf de parkeerplaats voor het eiland. – Met de pendelboot, in de zomer, vanaf het strand van Auphelle. – Met de minitrein, in de zomer, vanaf de parkeerplaats voor het eiland.

Parta en busca de Zart', en la isla de Vassivière Por el camino, descubrirá el Centre international d'art et du paysage, un lugar dedicado a la creación contemporánea, donde los proyectos artísticos se funden con los magníficos paisajes del lago. Hay varias formas de llegar a la isla: – A pie, todo el año, desde el aparcamiento situado frente a la isla. – En barco lanzadera, en verano, desde la playa de Auphelle. – En minitren, en verano, desde el aparcamiento situado frente a la isla.

Partite alla ricerca di Zart' sull'isola di Vassivière! Lungo il percorso, scoprirete il Centre international d'art et du paysage, un luogo dedicato alla creazione contemporanea, dove i progetti artistici si fondono con i magnifici paesaggi del lago. Ci sono diversi modi per raggiungere l'isola: – A piedi, tutto l'anno, dal parcheggio di fronte all'isola. – In barca, in estate, dalla spiaggia di Auphelle.