Stages skateboard et graffiti – Yutz

Les vacances de la Toussaint amorcent le début des stages skate et graffiti dans l'objectif de permettre aux enfants comme aux adultes de découvrir ces pratiques et/ou de les y perfectionner, cela dans un cadre ludique et sécurisé auprès de moniteurs spécialisés. De 14H à 15H30 : skate De 15H30 à 17H : graffiti Mercredis, samedis et dimanches, uniquement skate de 10H30 à 12H Pas de stage le vendredi 24 octobre SKATE : – S'équilibrer / avancer / tourner / freiner – Descendre les modules (plans inclinés/courbes) – Les figures (ollie, kickflip, heelflip 180, pop shove it…) GRAFFITI : – Manipulation de la bombe et techniques de base – Réalisation de lettrages – Elaboration d'une fresque Informations et réservations uniquement par mail à [email protected]

The All Saints' vacations mark the start of our skateboard and graffiti courses, with the aim of giving children and adults alike the opportunity to discover and/or perfect these practices, in a safe and fun environment with specialized instructors. 2pm to 3:30pm: skateboarding 3.30 pm to 5 pm: graffiti Wednesdays, Saturdays and Sundays, only skateboarding from 10.30 a.m. to 12 p.m No workshop on Friday, October 24 SKATE : – Balance / move forward / turn / brake – Descending modules (inclines/curves) – Tricks (ollie, kickflip, heelflip 180, pop shove it…) GRAFFITI : – Spray can handling and basic techniques – Creation of lettering – Creating a fresco Information and bookings only by e-mail to [email protected]

In den Allerheiligenferien beginnen die Skate- und Graffiti-Kurse, die Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit geben sollen, diese Praktiken zu entdecken und/oder zu perfektionieren, und zwar in einem spielerischen und sicheren Rahmen mit spezialisierten Lehrern. Von 14.00 bis 15.30 Uhr: Skateboarding Von 15.30 bis 17.00 Uhr: Graffiti Mittwochs, samstags und sonntags nur Skateboarding von 10:30 bis 12:00 Uhr Kein Kurs am Freitag, den 24. Oktober SKATEN: – Balancieren / Vorwärtsfahren / Drehen / Bremsen – Module herunterfahren (schiefe Ebenen/Kurven) – Tricks (ollie, kickflip, heelflip 180, pop shove it…) GRAFFITI: – Umgang mit der Spraydose und grundlegende Techniken – Herstellung von Schriftzügen – Erarbeitung eines Wandbildes Informationen und Reservierungen nur per E-Mail an [email protected]

De Allerheiligen vakantie markeert de start van de skateboard en graffiti cursussen, met als doel om zowel kinderen als volwassenen de kans te geven om hun vaardigheden te ontdekken en/of te verbeteren in een leuke en veilige omgeving met gespecialiseerde instructeurs. 14.00 tot 15.30 uur: skateboarden 15.30 tot 17.00 uur: graffiti Woensdag, zaterdag en zondag alleen skateboarden van 10.30 tot 12.00 uur Geen cursus op vrijdag 24 oktober SKATE : – Balans / vooruitgaan / draaien / remmen – Modules afdalen (hellingen/bochten) – Trucs (ollie, kickflip, heelflip 180, pop shove it…) GRAFFITI : – Omgaan met spuitbussen en basistechnieken – Belettering maken – Een fresco maken Informatie en boekingen uitsluitend per e-mail naar [email protected]

Las vacaciones de Todos los Santos marcan el inicio de los cursos de monopatín y graffiti, diseñados para ofrecer a niños y adultos la oportunidad de descubrir y/o mejorar sus habilidades en un entorno divertido y seguro con monitores especializados. De 14.00 a 15.30 h: monopatín De 15.30 a 17.00 h: graffiti Miércoles, sábados y domingos, sólo skate de 10.30 a 12 h No hay curso el viernes 24 de octubre PATINAJE : – Equilibrio / avanzar / girar / frenar – Módulos de descenso (planos inclinados/curvas) – Trucos (ollie, kickflip, heelflip 180, pop shove it…) GRAFFITI : – Manejo de botes de spray y técnicas básicas – Creación de letras – Creación de un fresco Información y reservas sólo por correo electrónico a [email protected]

Le vacanze di Ognissanti segnano l'inizio dei corsi di skateboard e graffiti, pensati per dare a bambini e adulti la possibilità di scoprire e/o migliorare le proprie abilità in un ambiente divertente e sicuro con istruttori specializzati. Dalle 14.00 alle 15.30: skateboarding 15.30-17.00: graffiti Mercoledì, sabato e domenica, solo skateboard dalle 10.30 alle 12.00 Venerdì 24 ottobre non ci sono corsi SKATE : – Equilibrio / avanzare / girare / frenare – Moduli di discesa (piani inclinati/curve) – Trucchi (ollie, kickflip, heelflip 180, pop shove it…) GRAFFITI : – Manipolazione delle bombolette spray e tecniche di base – Creazione di scritte – Creare un affresco Informazioni e prenotazioni solo via e-mail a [email protected]