Stages de cirque – Talensac

Du 23 au 27 février, La Plaine de Joie propose des stages de cirques à la salle polyvalente La Hunaudière de Talensac. De 10h30 à 12h : parents-enfants de 4 à 6 ans. Tarif : 40€ + 5€ d'adhésion pour le duo De 14h à 17h30 : enfants de 7 à 14 ans. Tarif : 60€ + 5€ d'adhésion par enfant Renseignements et réservations : 06 82 00 90 26 [email protected] Avec le soutien de la commune de Talensac et Montfort Communauté.

From February 23 to 27, La Plaine de Joie offers circus workshops at the Salle polyvalente La Hunaudière in Talensac. From 10.30am to 12pm: parents and children aged 4 to 6. Fee: 40? + 5? membership for the duo 2pm to 5:30pm: children aged 7 to 14. Price: 60? + 5? membership per child Information and reservations : 06 82 00 90 26 [email protected] With the support of the commune of Talensac and Montfort Communauté.

Vom 23. bis 27. Februar bietet La Plaine de Joie in der Mehrzweckhalle La Hunaudière in Talensac Zirkuspraktika an. Von 10:30 bis 12:00 Uhr: Eltern und Kinder von 4 bis 6 Jahren. Preis: 40? + 5? Mitgliedschaft für das Duo Von 14:00 bis 17:30 Uhr: Kinder von 7 bis 14 Jahren. Preis: 60 € + 5 € Mitgliedschaft pro Kind Informationen und Reservierungen: 06 82 00 90 26 [email protected] Mit der Unterstützung der Gemeinde Talensac und Montfort Communauté.

Van 23 tot 27 februari biedt La Plaine de Joie circuslessen aan in de multifunctionele zaal La Hunaudière in Talensac. Van 10.30 tot 12.00 uur: ouders en kinderen van 4 tot 6 jaar. Prijs: €40 + €5 lidmaatschap voor het duo 14u tot 17u30: kinderen van 7 tot 14 jaar. Prijs: €60 + €5 lidmaatschap per kind Informatie en reserveringen: 06 82 00 90 26 [email protected] Met de steun van de gemeente Talensac en de gemeente Montfort.

Del 23 al 27 de febrero, La Plaine de Joie ofrece cursos de circo en la sala polivalente de La Hunaudière, en Talensac. De 10.30 a 12 h: padres e hijos de 4 a 6 años. Precio: 40 euros + 5 euros de inscripción para el dúo De 14.00 a 17.30 h: niños de 7 a 14 años. Precio: 60 euros + 5 euros de inscripción por niño Información y reservas: 06 82 00 90 26 [email protected] Con el apoyo de la comuna de Talensac y Montfort Communauté.

Dal 23 al 27 febbraio, La Plaine de Joie propone corsi di circo presso la sala polifunzionale La Hunaudière di Talensac. Dalle 10.30 alle 12: genitori e bambini dai 4 ai 6 anni. Prezzo: 40 € + 5 € di iscrizione per il duo Dalle 14.00 alle 17.30: bambini dai 7 ai 14 anni. Prezzo: 60 € + 5 € di iscrizione per ogni bambino Informazioni e prenotazioni: 06 82 00 90 26 [email protected] Con il sostegno del Comune di Talensac e della Comunità di Montfort.