Stage week-end adultes – Le Bocal – Château-Gontier-sur-Mayenne

Le Bocal Atelier vous accueil pour des cours hebdo, des initiation, des ateliers thématiques et des stages la semaine, les weekend et pendant les vacances scolaires. Venez mettre les mains dans la terre et créer vos propres pièces de A à Z. Stages week-end: – le samedi 28 et dimanche 29 mars 2026 – le samedi 6 et dimanche 7 juin 2026 2 jours consécutifs soit 10h de pratiques. Accessible aux débutants et confirmés. Découverte du tournage et du modelage, finition et décoration des pièces. Samedi 9h30-18h00 – pause déjeuner de 12h30 à 14h – Dimanche 10h-13h. Programme: Samedi matin : tournage Samedi après-midi : modelage ou tournage en autonomie Dimanche matin : finition et décoration des pièces. 180€/ pers.

Le Bocal Atelier welcomes you for weekly classes, introductory courses, themed workshops and courses on weekdays, weekends and during school vacations. Get your hands dirty and create your own pieces from A to Z. Weekend workshops: – saturday March 28 and Sunday March 29, 2026 – saturday 6 and Sunday 7 June 2026 2 consecutive days, i.e. 10h of practice. Open to beginners and advanced. Discover turning and modeling, finishing and decorating pieces. Saturday 9.30am-6pm – lunch break from 12.30pm to 2pm – Sunday 10am-1pm. Program: Saturday morning: turning Saturday afternoon: modelling or turning on your own Sunday morning: finishing and decorating. 180 / pers.

Das Bocal Atelier empfängt Sie für wöchentliche Kurse, Einführungskurse, Themenworkshops und Praktika unter der Woche, an Wochenenden und während der Schulferien. Kommen Sie vorbei, um Ihre Hände in die Erde zu stecken und Ihre eigenen Stücke von A bis Z zu kreieren. Praktika an den Wochenenden: – samstag, den 28. und Sonntag, den 29. März 2026 – samstag, den 6. und Sonntag, den 7. Juni 2026 2 aufeinanderfolgende Tage, d. h. 10 Stunden Praxis. Für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Entdeckung des Drehens und Modellierens, Fertigstellung und Dekoration der Stücke. Samstag 9:30-18:00 Uhr – Mittagspause von 12:30 bis 14:00 Uhr – Sonntag 10:00-13:00 Uhr. Programm: Samstagvormittag: Drehen Samstagnachmittag: Modellieren oder Drehen in Eigenregie Sonntagmorgen: Fertigstellung und Verzierung der Stücke. 180?/Person.

Le Bocal Atelier verwelkomt je voor wekelijkse lessen, introductiecursussen, themaworkshops en cursussen doordeweeks, in het weekend en tijdens de schoolvakanties. Kom je handen vuil maken en creëer je eigen werkstukken van A tot Z. Weekend cursussen – zaterdag 28 en zondag 29 maart 2026 – zaterdag 6 en zondag 7 juni 2026 2 opeenvolgende dagen, d.w.z. 10 uur praktijk. Open voor beginners en gevorderden. Introductie in het draaien en modelleren, afwerken en decoreren van werkstukken. Zaterdag van 9.30 tot 18.00 uur – lunchpauze van 12.30 tot 14.00 uur – zondag van 10.00 tot 13.00 uur. Programma: Zaterdagochtend: werpen Zaterdagmiddag: zelf boetseren of draaien Zondagochtend: afwerken en decoreren. 180 per persoon

Le Bocal Atelier le da la bienvenida para clases semanales, cursos de iniciación, talleres temáticos y cursos entre semana, los fines de semana y durante las vacaciones escolares. Ven a ensuciarte las manos y crea tus propias piezas de la A a la Z. Cursos de fin de semana – sábado 28 y domingo 29 de marzo de 2026 – sábado 6 y domingo 7 de junio de 2026 2 días consecutivos, es decir, 10 horas de práctica. Abierto a principiantes y avanzados. Iniciación al torneado y modelado, acabado y decoración de piezas. Sábado de 9h30 a 18h00 – pausa para comer de 12h30 a 14h00 – domingo de 10h00 a 13h00. Programa: Sábado por la mañana: lanzamiento Sábado por la tarde: modelado o torneado por cuenta propia Domingo por la mañana: acabado y decoración. 180 por persona

L'Atelier Le Bocal vi accoglie per lezioni settimanali, corsi introduttivi, laboratori e corsi a tema durante la settimana, nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche. Venite a sporcarvi le mani e a creare i vostri pezzi dalla A alla Z. Corsi del fine settimana – sabato 28 e domenica 29 marzo 2026 – sabato 6 e domenica 7 giugno 2026 2 giorni consecutivi, cioè 10 ore di pratica. Aperto a principianti e avanzati. Introduzione alla tornitura e alla modellazione, finitura e decorazione dei pezzi. Sabato 9.30-18.00 – pausa pranzo dalle 12.30 alle 14.00 – domenica 10.00-13.00. Programma: Sabato mattina: lancio Sabato pomeriggio: modellazione o tornitura in autonomia Domenica mattina: rifinitura e decorazione. 180 a persona