Description
Inscriptions préalables indispensables, dans la limite de 15 personnes par session. On a tous rêvé d'avoir un jardin comme ceux présentés dans les livres ou dans les magazines. En fait, c'est beaucoup plus facile qu'on ne le croit, il suffit de respecter quelques règles de base. Ce stage aborde ces bases pour vous permettre de bien concevoir votre jardin et en limiter l'entretien.
Stage animé par Pascal Garbe, directeur Les stages se déroulent tous les jeudis après-midi de 14.00 à 17.00 aux Jardins Fruitiers de Laquenexy
Le tarif comprend l’accueil (café, eau, etc.), le stage, une entrée aux Jardins Fruitiers de Laquenexy valable pendant un an et le document pédagogique relatif au sujet de votre stage.
Règlement à effectuer lors de votre inscription ou au plus tard à la confirmation de votre inscription Renseignements et inscription par téléphone au 03 87 35 01 00 ou par mail
[email protected]
5 stages achetés le 6e offert. Valable sur un an à compter de la date du 1er stage acheté, sur présentation de la carte de fidélité remise lors de votre premier stage.
English
Advance registration essential, with a limit of 15 people per session. We've all dreamed of having a garden like the ones featured in books and magazines. In fact, it's a lot easier than you'd think – you just need to follow a few basic rules. This course will cover these basics, enabling you to design your garden properly and keep maintenance to a minimum.
Led by Pascal Garbe, Director Courses take place every Thursday afternoon from 14.00 to 17.00 at the Jardins Fruitiers de Laquenexy
The price includes welcome (coffee, water, etc.), the course, a one-year entrance to the Jardins Fruitiers de Laquenexy and the educational document relating to the subject of your course.
Payment to be made when you register, or at the latest on confirmation of your registration Information and registration by telephone on 03 87 35 01 00 or by e-mail
[email protected]
5 courses purchased, 6th offered. Valid for one year from the date of the 1st course purchased, on presentation of the loyalty card issued with your first course.
Deutsch
Vorherige Anmeldung erforderlich, maximal 15 Personen pro Sitzung. Wir alle haben schon einmal davon geträumt, einen Garten zu haben, wie er in Büchern oder Zeitschriften dargestellt wird. Tatsächlich ist es viel einfacher als man denkt, man muss nur ein paar Grundregeln beachten. In diesem Workshop werden diese Grundlagen behandelt, damit Sie Ihren Garten richtig gestalten und den Pflegeaufwand gering halten können.
Workshop geleitet von Pascal Garbe, Direktor Die Praktika finden jeden Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 17.00 Uhr in den Obstgärten von Laquenexy statt
Der Preis beinhaltet den Empfang (Kaffee, Wasser, etc.), das Praktikum, eine Eintrittskarte für die Jardins Fruitiers de Laquenexy, die ein Jahr lang gültig ist, und das pädagogische Dokument zum Thema Ihres Praktikums.
Die Zahlung muss bei der Anmeldung oder spätestens bei der Bestätigung Ihrer Anmeldung erfolgen Auskünfte und Anmeldung per Telefon unter 03 87 35 01 00 oder per E-Mail
[email protected]
5 Praktika gekauft, das 6. geschenkt. Gültig für ein Jahr ab dem Datum des ersten gekauften Praktikums, bei Vorlage der Treuekarte, die Sie bei Ihrem ersten Praktikum erhalten haben.
Dutch
Vooraf inschrijven is noodzakelijk, met een limiet van 15 personen per sessie. We hebben er allemaal wel eens van gedroomd om een tuin te hebben zoals je die in boeken of tijdschriften ziet. In feite is het veel eenvoudiger dan je denkt, zolang je maar een paar basisregels volgt. Deze cursus behandelt de basis zodat je je tuin goed kunt ontwerpen en het onderhoud tot een minimum kunt beperken.
Onder leiding van Pascal Garbe, directeur De cursussen vinden elke donderdagmiddag plaats van 14.00 tot 17.00 uur in de Jardins Fruitiers de Laquenexy
De prijs is inclusief een welkomstdrankje (koffie, water, enz.), de cursus, toegang tot de Jardins Fruitiers de Laquenexy die een jaar geldig is en het pedagogisch document met betrekking tot het onderwerp van je cursus.
De betaling moet worden voldaan bij de inschrijving of uiterlijk bij de bevestiging van de inschrijving Informatie en inschrijving per telefoon op 03 87 35 01 00 of per e-mail
[email protected]
koop 5 cursussen en krijg de 6e gratis. Geldig voor een jaar vanaf de datum van de 1e gekochte cursus, op vertoon van de klantenkaart die je bij je eerste cursus hebt gekregen.
Español
Imprescindible inscripción previa, con un límite de 15 personas por sesión. Todos hemos soñado alguna vez con tener un jardín como los que aparecen en libros o revistas. De hecho, es mucho más fácil de lo que se piensa, siempre que se sigan algunas reglas básicas. Este curso tratará los aspectos básicos para que pueda diseñar su jardín correctamente y reducir al mínimo el mantenimiento.
Impartido por Pascal Garbe, Director Los cursos tienen lugar todos los jueves por la tarde, de 14.00 a 17.00 horas, en los Jardins Fruitiers de Laquenexy
El precio incluye una bebida de bienvenida (café, agua, etc.), el curso, la entrada a los Jardins Fruitiers de Laquenexy válida durante un año y el documento pedagógico relativo al tema de su curso.
El pago se efectuará en el momento de la inscripción o, a más tardar, en el momento de la confirmación de la misma Información e inscripciones por teléfono en el 03 87 35 01 00 o por correo electrónico
[email protected]
compre 5 cursos y consiga el 6º gratis. Válido durante un año a partir de la fecha del 1er curso adquirido, previa presentación de la tarjeta de fidelidad entregada en el momento de su primer curso.
Italiano
È indispensabile l'iscrizione anticipata, con un limite di 15 persone per sessione. Tutti abbiamo sognato di avere un giardino come quelli che appaiono nei libri o nelle riviste. In realtà, è molto più facile di quanto si possa pensare, a patto di seguire alcune regole di base. Questo corso affronta le nozioni di base per progettare il giardino in modo corretto e ridurre al minimo la manutenzione.
Condotto da Pascal Garbe, direttore I corsi si svolgono ogni giovedì pomeriggio dalle 14.00 alle 17.00 presso i Jardins Fruitiers de Laquenexy
Il prezzo comprende un aperitivo di benvenuto (caffè, acqua, ecc.), il corso, l'ingresso ai Jardins Fruitiers de Laquenexy valido per un anno e il documento didattico relativo all'argomento del corso.
Il pagamento deve essere effettuato al momento dell'iscrizione o al più tardi al momento della conferma dell'iscrizione Informazioni e iscrizioni per telefono al numero 03 87 35 01 00 o per e-mail a
[email protected]
acquista 5 corsi e ricevi il sesto gratis. Valido per un anno dalla data del 1° corso acquistato, dietro presentazione della carta fedeltà consegnata al momento del primo corso.