Stage théâtre ados Saint Maur – 26-10-2026

Attendez les vacances, mélangez des ados, piochez une comédienne, lancez des impros, distribuez des textes, choisissez un personnage, glissez vous dans sa peau, mémorisez une réplique ou deux, invitez du public et …jouez! Stage de théâtre pour les 11-15 ans avec Estelle Bezault de la compagnie Soliloque Le chant du Fond. Inscription 60€/enfant, prévoir son pique nique pour le midi. Restitution le vendredi 30 à 18h.

Wait for the vacations, mix teens, pick an actress, run impros, distribute texts, choose a character, slip into his or her skin, memorize a line or two, invite an audience and…play! Theater workshop for 11-15 year-olds with Estelle Bezault from the Soliloque company Le chant du Fond. Registration 60€/child, bring your own picnic lunch.

Warten Sie auf die Ferien, mischen Sie Teenager, suchen Sie sich eine Schauspielerin, machen Sie Improvisationen, verteilen Sie Texte, wählen Sie eine Figur, schlüpfen Sie in ihre Haut, merken Sie sich ein oder zwei Sätze, laden Sie das Publikum ein und … spielen Sie! Theaterkurs für 11- bis 15-Jährige mit Estelle Bezault von der Theatergruppe Soliloque Le chant du Fond. Einschreibung 60 Euro pro Kind, Picknick für das Mittagessen.

Wacht op de vakantie, verzamel een groep tieners, kies een actrice, begin met improviseren, deel scripts uit, kies een personage, kruip in zijn of haar huid, leer een paar regels uit je hoofd, nodig het publiek uit en … speel! Theaterworkshop voor kinderen van 11-15 jaar met Estelle Bezault van het gezelschap Soliloque Le chant du Fond. Inschrijving €60/kind, breng een picknicklunch mee.

Esperar a las vacaciones, mezclar a un grupo de adolescentes, elegir a una actriz, empezar a improvisar, repartir guiones, elegir un personaje, meterse en su piel, memorizar una o dos líneas, invitar al público y… ¡a jugar! Taller de teatro para jóvenes de 11 a 15 años con Estelle Bezault de la compañía Soliloque Le chant du Fond. Inscripción 60 euros/niño, se ruega traer almuerzo tipo picnic.

Aspettare le vacanze, mettere insieme un gruppo di adolescenti, scegliere un'attrice, iniziare l'improvvisazione, distribuire i copioni, scegliere un personaggio, entrare nella sua pelle, memorizzare una o due battute, invitare il pubblico e… giocare! Laboratorio teatrale per ragazzi dagli 11 ai 15 anni con Estelle Bezault della compagnia Soliloque Le chant du Fond. Iscrizione € 60/bambino, si prega di portare un pranzo al sacco.