Stage-Retraite en Soi – yoga du cachemire – Die

Qui suis-je quand je ne suis pas en train de “faire” ? La pratique, sans intention, non orientée, se vit dans l’instant, est ouverte à tous, quelque soit l’âge, la condition physique: exploration corporelle (asanas), du souffle, méditation, echanges

Who am I when I?m not doing? The practice, without intention or direction, is lived in the moment, and is open to everyone, whatever their age or physical condition: exploration of the body (asanas), breath, meditation, exchanges, etc

Wer bin ich, wenn ich nicht gerade etwas tue? Die Praxis ist absichtslos, nicht zielgerichtet, wird im Augenblick gelebt und ist für alle offen, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung: Körpererkundung (Asanas), Atem, Meditation, Austausch

Wie ben ik als ik niets doe? De beoefening, zonder intentie of richting, wordt geleefd in het moment en staat open voor iedereen, ongeacht leeftijd of fysieke conditie: verkenning van het lichaam (asana's), van de adem, meditatie, uitwisselingen, etc

¿Quién soy cuando no estoy haciendo? La práctica, sin intención ni dirección, se vive en el momento, y está abierta a todos, sea cual sea su edad o condición física: exploración del cuerpo (asanas), de la respiración, meditación, intercambios, etc

Chi sono quando non faccio? La pratica, senza intenzione o direzione, è vissuta nel momento ed è aperta a tutti, indipendentemente dall'età o dalle condizioni fisiche: esplorazione del corpo (asana), del respiro, meditazione, scambi, ecc