Stage potager permacole – Saint-Laurent-de-Lévézou

Les clés pour avoir un jardin sain et productif. Savez-vous que les cultures s'organisent durant l'hiver ? Séverine vous livrera ses conseils pour concevoir un beau potager qui vous nourrira toute l'année : cultures associées, choix des variétés, accueil des auxiliaires, légumes perpétuels, irrigation, paillage, contre-plantations, protections… ainsi que les différents modes de conservation. Charles vous expliquera l'importance d'avoir un sol vivant et vous guidera pour monter un tas de compost digne de ce nom ! Un week-end dédié aux débutants ou aux personnes qui souhaitent découvrir une autre façon de cultiver ses légumes. Horaires : 9h30 à 17h30 (le tarif comprend la théorie, le fascicule, l'atelier et les repas des 2 midis) Notre ferme se trouve au lieu-dit Le Cayla, à Saint Laurent de Lévézou dans l'Aveyron. Nous sommes situés sur la route de Millau, à 1km du village : attention à rentrer la bonne adresse dans votre GPS ! Comme pour toute sortie nature, prévoir des chaussures de marche, votre gourde, des vêtements adaptés à la météo, de quoi prendre des notes et éventuellement un en-cas. Animation maintenue en cas de mauvais temps. Prévoyez votre arrivée 10 minutes avant le début de l'animation car nous commençons à l'heure annoncée. Possibilité d'hébergement à proximité : contactez notre Office du Tourisme. Toilettes sèches sur le site. Pas de paiement par CB sur place. Les chiens ne sont pas autorisés sur la ferme. Les billets ne sont ni remboursables, ni échangeables (une fois passé le délai de rétractation légal).

The keys to a healthy and productive garden. Did you know that crops prepare for the growing season during the winter? Sévérine will share her tips for designing a beautiful vegetable garden that will provide you with food all year round: companion planting, variety selection, attracting beneficial insects, perennial vegetables, irrigation, mulching, intercropping, protection… as well as different preservation methods. Charles will explain the importance of having living soil and will guide you in building a compost pile worthy of the name! A weekend dedicated to beginners or anyone who wants to discover a different way of growing vegetables. Schedule: 9:30 a.m. to 5:30 p.m. (the price includes the theory session, the handout, the workshop, and two lunches) Our farm is located in the hamlet of Le Cayla, in Saint-Laurent-de-Lévézou, in the Aveyron department. We’re on the road to Millau, 1 km from the village: be sure to enter the correct address into your GPS! As with any nature outing, be sure to bring walking shoes, a water bottle, weather-appropriate clothing, something to take notes with, and possibly a snack. The event will take place even in case of bad weather. Please arrive 10 minutes before the start of the event, as we begin at the scheduled time. Accommodations are available nearby: contact our Tourist Office. Dry restrooms are available on site. Credit card payments are not accepted on site. Dogs are not allowed on the farm. Tickets are neither refundable nor exchangeable (once the legal cancellation period has passed).

Die Schlüssel zu einem gesunden und ertragreichen Garten. Wussten Sie, dass sich die Pflanzen im Winter vorbereiten? Sévérine gibt Ihnen Tipps, wie Sie einen schönen Gemüsegarten anlegen, der Sie das ganze Jahr über versorgt: Mischkulturen, Sortenauswahl, Förderung von Nützlingen, mehrjährige Gemüsesorten, Bewässerung, Mulchen, Zwischenpflanzungen, Schutzmaßnahmen … sowie verschiedene Konservierungsmethoden. Charles wird Ihnen erklären, wie wichtig ein lebendiger Boden ist, und Ihnen zeigen, wie man einen Komposthaufen anlegt, der diesen Namen auch verdient! Ein Wochenende speziell für Anfänger oder alle, die eine andere Art des Gemüseanbaus entdecken möchten. Zeiten: 9:30 bis 17:30 Uhr (im Preis inbegriffen sind Theorie, Handbuch, Workshop und die beiden Mittagessen) Unser Bauernhof befindet sich in der Ortschaft Le Cayla in Saint-Laurent-de-Lévézou im Departement Aveyron. Wir liegen an der Straße nach Millau, 1 km vom Dorf entfernt: Achten Sie darauf, die richtige Adresse in Ihr Navi einzugeben! Wie bei jedem Ausflug in die Natur sollten Sie Wanderschuhe, eine Trinkflasche, dem Wetter angepasste Kleidung, etwas zum Notieren und eventuell einen Snack mitbringen. Die Veranstaltung findet auch bei schlechtem Wetter statt. Bitte seien Sie 10 Minuten vor Beginn der Veranstaltung vor Ort, da wir pünktlich zur angekündigten Uhrzeit beginnen. Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe: Wenden Sie sich an unsere Touristeninformation. Trockentoiletten vor Ort. Keine Zahlung per Kreditkarte vor Ort möglich. Hunde sind auf dem Bauernhof nicht gestattet. Die Eintrittskarten sind weder erstattungsfähig noch umtauschbar (nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist).

De sleutels tot een gezonde en productieve tuin. Wist u dat gewassen zich in de winter voorbereiden? Séverine geeft u tips voor het aanleggen van een mooie moestuin die u het hele jaar door van voedsel voorziet: gecombineerde teelt, raskeuze, het aantrekken van nuttige insecten, meerjarige groenten, irrigatie, mulchen, tussenteelt, bescherming… en de verschillende manieren om groenten te bewaren. Charles legt uit hoe belangrijk een levende bodem is en helpt je bij het aanleggen van een composthoop die die naam waardig is! Een weekend speciaal voor beginners of voor mensen die een andere manier van groenteteelt willen ontdekken. Tijden: 9.30 tot 17.30 uur (de prijs is inclusief theorie, het boekje, de workshop en de twee middagmaaltijden) Onze boerderij ligt in het gehucht Le Cayla, in Saint-Laurent-de-Lévézou in de Aveyron. We liggen aan de weg naar Millau, op 1 km van het dorp: let erop dat je het juiste adres in je navigatiesysteem invoert! Zoals bij elk uitstapje in de natuur dient u wandelschoenen, een drinkfles, kleding aangepast aan het weer, iets om aantekeningen te maken en eventueel een tussendoortje mee te nemen. Het programma gaat ook bij slecht weer door. Zorg dat u 10 minuten voor aanvang van het programma aanwezig bent, want we beginnen stipt op het aangegeven tijdstip. Mogelijkheid tot overnachting in de buurt: neem contact op met ons VVV-kantoor. Droogtoiletten op het terrein. Ter plaatse kan niet met creditcard worden betaald. Honden zijn niet toegestaan op de boerderij. Tickets kunnen niet worden terugbetaald of geruild (na het verstrijken van de wettelijke herroepingstermijn).

Las claves para tener un huerto sano y productivo. ¿Sabías que los cultivos se preparan durante el invierno? Sévérine te dará sus consejos para diseñar un bonito huerto que te alimentará todo el año: cultivos asociados, elección de variedades, acogida de insectos beneficiosos, hortalizas perennes, riego, acolchado, cultivos complementarios, protecciones… así como los diferentes métodos de conservación. ¡Charles te explicará la importancia de tener un suelo vivo y te guiará para montar un montón de compost digno de ese nombre! Un fin de semana dedicado a los principiantes o a aquellas personas que deseen descubrir otra forma de cultivar sus hortalizas. Horario: de 9:30 a 17:30 (el precio incluye la parte teórica, el folleto, el taller y las dos comidas del mediodía) Nuestra granja se encuentra en el paraje de Le Cayla, en Saint-Laurent-de-Lévézou, en el departamento de Aveyron. Estamos situados en la carretera de Millau, a 1 km del pueblo: ¡tened cuidado de introducir la dirección correcta en vuestro GPS! Al igual que en cualquier excursión por la naturaleza, traed calzado adecuado para caminar, vuestra cantimplora, ropa adecuada para el tiempo, material para tomar notas y, si es necesario, algo para picar. La actividad se mantendrá aunque haga mal tiempo. Procura llegar 10 minutos antes del inicio de la actividad, ya que comenzaremos a la hora anunciada. Posibilidad de alojamiento en las inmediaciones: póngase en contacto con nuestra Oficina de Turismo. Aseos secos en el recinto. No se admiten pagos con tarjeta de crédito in situ. No se admiten perros en la granja. Las entradas no son reembolsables ni canjeables (una vez transcurrido el plazo legal de desistimiento).

I segreti per un orto sano e produttivo. Sapevate che le colture si preparano durante l’inverno? Sévérine vi darà i suoi consigli per progettare un bel orto che vi nutrirà tutto l’anno: colture associate, scelta delle varietà, accoglienza degli insetti utili, ortaggi perenni, irrigazione, pacciamatura, colture associate, protezioni… oltre ai diversi metodi di conservazione. Charles vi spiegherà l’importanza di avere un terreno vivo e vi guiderà nella realizzazione di un cumulo di compost degno di questo nome! Un fine settimana dedicato ai principianti o a chi desidera scoprire un altro modo di coltivare gli ortaggi. Orari: dalle 9:30 alle 17:30 (la quota comprende la parte teorica, l’opuscolo, il laboratorio pratico e i due pranzi) La nostra fattoria si trova nella località Le Cayla, a Saint Laurent de Lévézou, nell’Aveyron. Ci troviamo sulla strada per Millau, a 1 km dal paese: attenzione a inserire l’indirizzo corretto nel vostro navigatore! Come per ogni escursione nella natura, portate scarpe da trekking, una borraccia, abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche, qualcosa per prendere appunti ed eventualmente uno spuntino. L’attività si svolgerà anche in caso di maltempo. Si prega di arrivare 10 minuti prima dell’inizio dell’attività, poiché inizieremo all’ora indicata. Possibilità di alloggio nelle vicinanze: contattate il nostro Ufficio del Turismo. Servizi igienici a secco in loco. Non è possibile pagare con carta di credito in loco. I cani non sono ammessi nella fattoria. I biglietti non sono né rimborsabili né sostituibili (una volta trascorso il termine di recesso previsto dalla legge).