Description
Les plus jeunes découvrent la voile et le milieu maritime par groupe de 6, à bord de différents supports comme le voilier collectif, l'Optimist ou de petits catamarans. L'occasion de ressentir ses premières sensations de glisse et de se sensibiliser à l'environnement.
Condition requise : être à l’aise dans l’eau. Du lundi au jeudi.
Au choix : 8h30-10h30, 11h-13h, 14h30-16h30
English
Younger children discover sailing and the maritime environment in groups of 6, aboard a variety of supports such as collective sailboats, Optimists or small catamarans. An opportunity to experience their first gliding sensations and learn about the environment.
Prerequisite: comfortable in the water. Monday to Thursday.
Choice of: 8:30am-10:30am, 11am-1pm, 2:30pm-4:30pm
Deutsch
Die Jüngsten entdecken das Segeln und die maritime Umwelt in Gruppen von 6 Personen an Bord verschiedener Boote, wie z. B. dem kollektiven Segelboot, dem Optimisten oder kleinen Katamaranen. Dies ist eine gute Gelegenheit, um erste Gleitgefühle zu erleben und sich für die Umwelt zu sensibilisieren.
Voraussetzung: Sie müssen sich im Wasser wohlfühlen. Von Montag bis Donnerstag.
Wahlweise: 8.30-10.30 Uhr, 11-13 Uhr, 14.30-16.30 Uhr
Dutch
Jongere kinderen ontdekken het zeilen en het maritieme milieu in groepen van 6, aan boord van verschillende soorten vaartuigen zoals collectieve zeilboten, Optimisten of kleine catamarans. Het is een geweldige kans om hun eerste glijsensaties te ervaren en meer over de omgeving te leren.
Vereiste: je op je gemak voelen in het water. Maandag t/m donderdag.
Keuze uit: 8.30-10.30 uur, 11.00-1.00 uur, 14.30-4.30 uur
Español
Los más pequeños descubren la vela y el entorno marítimo en grupos de 6, a bordo de diferentes tipos de embarcaciones como veleros colectivos, Optimist o pequeños catamaranes. Es una gran oportunidad para experimentar sus primeras sensaciones de deslizamiento y aprender más sobre el medio ambiente.
Requisito: sentirse cómodo en el agua. De lunes a jueves.
A elegir: de 8.30 a 10.30 h, de 11.00 a 13.00 h, de 14.30 a 16.30 h
Italiano
I bambini più piccoli scoprono la vela e l'ambiente marittimo in gruppi di 6 persone, a bordo di diversi tipi di imbarcazioni come barche a vela collettive, Optimist o piccoli catamarani. È un'ottima occasione per sperimentare le prime sensazioni di planata e per conoscere meglio l'ambiente.
Prerequisito: sentirsi a proprio agio in acqua. Dal lunedì al giovedì.
Scelta tra: 8.30-10.30, 11.00-13.00, 14.30-16.30