Stage de vannerie – Tressage d'une Charmotte – Mattaincourt

Stage Vannerie – Charmotte sur 2 jours. Venez tresser votre panier de cueillette en osier. La charmotte est un panier traditionnel de Fougerolles pour la récolte des cerises. Réalisation d'un fond ovale "haricot", puis du corps du panier pour finir par le pied et la création de deux petites poignées. Stage ouvert à partir de 15 ans. Pensez à apporter votre repas du midi (frigo et micro-onde à disposition). Réservation auprès de Bérengère Longpré par téléphone, mail ou en ligne.

2-day basket-weaving workshop – Charmotte. Come and weave your own wicker picking basket. The charmotte is a traditional Fougerolles cherry-picking basket. Creation of an oval "bean" base, then the body of the basket, finishing with the foot and the creation of two small handles. Open to participants aged 15 and over. Bring your own lunch (fridge and microwave available). Bookings by telephone, e-mail or online with Bérengère Longpré.

Praktikum Korbflechten – Charmotte an 2 Tagen. Kommen Sie und flechten Sie Ihren Erntekorb aus Weidenruten. Die Charmotte ist ein traditioneller Korb aus Fougerolles für die Kirschenernte. Fertigen Sie einen ovalen "Bohnen"-Boden an, dann den Korbkörper und schließlich den Fuß und die Herstellung von zwei kleinen Griffen. Offenes Praktikum ab 15 Jahren. Denken Sie daran, Ihr Mittagessen mitzubringen (Kühlschrank und Mikrowelle stehen zur Verfügung). Reservierung bei Bérengère Longpré per Telefon, E-Mail oder online.

Cursus vlechtwerk – Charmotte over 2 dagen. Kom je eigen rieten plukmand vlechten. De charmotte is een traditionele mand uit Fougerolles die wordt gebruikt om kersen te plukken. Maak een ovale "boon" basis, dan het lichaam van de mand, eindig met de voet en het maken van twee kleine handvatten. Voor deelnemers vanaf 15 jaar. Vergeet niet je lunch mee te nemen (koelkast en magnetron beschikbaar). Reserveren kan per telefoon, e-mail of online bij Bérengère Longpré.

Curso de mimbre – Charmotte durante 2 días. Venga a tejer su propia cesta de mimbre para la recolección. La charmotte es una cesta tradicional de Fougerolles que se utiliza para recolectar cerezas. Realice una base ovalada en forma de "haba", después el cuerpo de la cesta, terminando con el pie y la creación de dos pequeñas asas. Abierto a participantes a partir de 15 años. No olvide traer su almuerzo (frigorífico y microondas disponibles). Las reservas pueden hacerse por teléfono, correo electrónico o en línea con Bérengère Longpré.

Corso di vimini – Charmotte di 2 giorni. Venite a intrecciare il vostro cesto di vimini per la raccolta. La charmotte è un cesto tradizionale di Fougerolles utilizzato per la raccolta delle ciliegie. Si realizza una base ovale "a fagiolo", poi il corpo del cesto, per finire con il piede e la creazione di due piccoli manici. Aperto ai partecipanti dai 15 anni in su. Ricordarsi di portare il pranzo (frigorifero e microonde a disposizione). Le prenotazioni possono essere effettuate per telefono, e-mail o online presso Bérengère Longpré.