Stage de vannerie : L’osier au service des oiseaux – Erquy

Pour une première approche, je vous propose de fabriquer des mangeoires pour nourrir les oiseaux pendant la saison la plus rude. Après avoir fait connaissance avec la matière, vous découvrirez les nœuds de base dont le très élégant œil japonais. Vous travaillerez ensuite à l’aide de gabarits, qui vous aideront à maintenir les montants en place pendant que vous tressez. Vous repartirez bien sûr avec vos créations que vous pourrez exposer fièrement dans votre jardin, sur votre balcon, ou même sur votre fenêtre. Niveau débutant. Durée 1h30. Matériel fourni et boisson chaude. Réservation en ligne ou par téléphone.

For a first approach, I suggest you make feeders to feed birds during the harsher season. After getting to know the material, you'll learn about the basic knots, including the elegant Japanese ?il. You'll then work with templates, which will help you hold the uprights in place while you braid. Of course, you'll leave with your own creations, which you can proudly display in your garden, on your balcony, or even in your window. Beginner level. Duration 1h30. Materials supplied and hot drink. Book online or by phone.

Für einen ersten Einstieg schlage ich Ihnen vor, Futterhäuschen zu bauen, um die Vögel in der härtesten Jahreszeit zu füttern. Nachdem Sie sich mit dem Material vertraut gemacht haben, lernen Sie die grundlegenden Knoten kennen, darunter das elegante japanische Auge. Anschließend werden Sie mithilfe von Schablonen arbeiten, die Ihnen helfen, die Pfosten während des Flechtens an ihrem Platz zu halten. Sie werden natürlich mit Ihren eigenen Kreationen nach Hause gehen, die Sie stolz in Ihrem Garten, auf Ihrem Balkon oder sogar an Ihrem Fenster ausstellen können. Niveau für Anfänger. Dauer 1,5 Stunden. Material wird bereitgestellt und heißes Getränk. Reservierung online oder telefonisch.

Voor een eerste benadering stel ik voor dat je een paar voederhuisjes maakt om de vogels te voeren tijdens het ruigere seizoen. Nadat je het materiaal hebt leren kennen, leer je de basisknopen kennen, waaronder de zeer elegante Japanse ?il. Daarna werk je met sjablonen, die je helpen om de staanders op hun plaats te houden terwijl je vlecht. Natuurlijk ga je naar huis met je creaties, die je met trots kunt uitstallen in je tuin, op je balkon of zelfs voor je raam. Beginnersniveau. Duur 1u30. Materialen aanwezig en warm drankje. Reserveer online of telefonisch.

Para una primera aproximación, te propongo que hagas unos comederos para alimentar a los pájaros durante la estación más dura. Después de conocer el material, aprenderás los nudos básicos, incluido el elegantísimo ?il japonés. A continuación, trabajarás con plantillas, que te ayudarán a mantener los montantes en su sitio mientras trenzas. Por supuesto, te irás a casa con tus creaciones, que podrás exhibir con orgullo en tu jardín, en tu balcón o incluso en tu ventana. Nivel principiante. Duración 1h30. Materiales proporcionados y bebida caliente. Reserva en línea o por teléfono.

Come primo approccio, vi suggerisco di realizzare delle mangiatoie per nutrire gli uccelli durante la stagione più rigida. Dopo aver preso confidenza con il materiale, imparerete a conoscere i nodi di base, compreso l'elegantissimo nodo giapponese. Lavorerete poi con le sagome, che vi aiuteranno a tenere i montanti in posizione mentre intrecciate. Naturalmente, tornerete a casa con le vostre creazioni, che potrete esporre con orgoglio in giardino, sul balcone o persino alla finestra. Livello principiante. Durata 1h30. Materiale fornito e bevanda calda. Prenotazione online o per telefono.