Stage de cirque et théâtre à Belmontet – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Lézard de la Rue organise un stage mêlant cirque et théâtre, en partenariat avec les Cas du Cyrque et le cirque L'Enjoliveur. Ce stage s'adresse aux enfants âgés de 8 à 16 ans. Pique-nique, gourde et casquette sont à prévoir tous les jours. Restitution le vendredi 11 juillet au CRAB, avant le spectacle du cirque L'Enjoliveur. Inscription obligatoire.

Lézard de la Rue is organizing a workshop combining circus and theater, in partnership with Cas du Cyrque and L'Enjoliveur circus. This workshop is aimed at children aged 8 to 16. Please bring a picnic, water bottle and cap every day. Restitution on Friday July 11 at the CRAB, before the L'Enjoliveur circus show. Registration required.

Lézard de la Rue organisiert in Zusammenarbeit mit den Cas du Cyrque und dem Zirkus L'Enjoliveur einen Workshop, der Zirkus und Theater miteinander verbindet. Der Workshop richtet sich an Kinder im Alter von 8 bis 16 Jahren. Picknick, Trinkflasche und Mütze sind an allen Tagen mitzubringen. Abschluss am Freitag, den 11. Juli im CRAB, vor der Vorstellung des Zirkus L'Enjoliveur. Anmeldung erforderlich.

Lézard de la Rue organiseert een workshop waarin circus en theater worden gecombineerd, in samenwerking met Cas du Cyrque en het circus L'Enjoliveur. De cursus is bedoeld voor kinderen van 8 tot 16 jaar. Neem elke dag een picknick, waterfles en pet mee. Terugkoppeling op vrijdag 11 juli in het CRAB, voorafgaand aan de circusvoorstelling van L'Enjoliveur. Registratie verplicht.

Lézard de la Rue organiza un taller que combina circo y teatro, en colaboración con el Cas du Cyrque y el circo L'Enjoliveur. El curso está dirigido a niños de 8 a 16 años. Trae un picnic, una botella de agua y una gorra todos los días. Feedback el viernes 11 de julio en el CRAB, antes del espectáculo de circo L'Enjoliveur. Inscripción obligatoria.

Lézard de la Rue organizza un laboratorio che combina circo e teatro, in collaborazione con il Cas du Cyrque e il circo L'Enjoliveur. Il corso è rivolto ai bambini dagli 8 ai 16 anni. Portate con voi un picnic, una bottiglia d'acqua e un cappellino ogni giorno. Feedback venerdì 11 luglio al CRAB, prima dello spettacolo del circo L'Enjoliveur. Iscrizione obbligatoria.