Stage artistique d'automne à la MCL – Atelier radio – Metz

EXPLORATION, DÉCOUVERTE ARTISTIQUE ET INITIATION TECHNIQUESTAGE ARTISTIQUE D'AUTOMNEARTS VIVANTS "RADIO". Cet atelier n'est pas qu'une simple découverte du média mais une véritable initiation à la pratique radiophonique. Les participants (13-16 ans) seront les acteurs à part entière de leur projet, guidés par un intervenant professionnel, qui leur donnera toutes les clés pour la bonne réalisation d'une chronique et l'animation de leur propre émission. Sur inscription.

EXPLORATION, ARTISTIC DISCOVERY AND INITIATION TECHNIQUESTAGE D'AUTOMNEARTS VIVANTS "RADIO". This workshop is more than a simple discovery of the medium: it's a real introduction to the practice of radio. Participants (aged 13-16) will be fully involved in their own project, guided by a professional radio presenter, who will give them all the keys they need to produce a column and host their own program. Registration required.

ERKUNDUNG, KÜNSTLERISCHE ENTDECKUNG UND EINFÜHRUNG TECHNIKTAGE HERBSTKUNST LEBENDE KUNST "RADIO". Dieser Workshop ist nicht nur eine einfache Entdeckung des Mediums, sondern eine echte Einführung in die Radiopraxis. Die Teilnehmer (13-16 Jahre) werden zu vollwertigen Akteuren ihres Projekts, angeleitet von einem professionellen Sprecher, der ihnen alle Schlüssel für die korrekte Erstellung einer Chronik und die Moderation ihrer eigenen Sendung an die Hand gibt. Nach Anmeldung.

VERKENNING, ARTISTIEKE ONTDEKKING EN KENNISMAKING MET TECHNIQUESTAGE D'AUTOMNEARTS VIVANTS "RADIO". Deze workshop is niet alleen een eenvoudige ontdekking van het medium, maar een echte inleiding tot de praktijk van radio. Deelnemers (13-16 jaar) worden volledig betrokken bij hun eigen project, begeleid door een professionele presentator die hen alle sleutels geeft die ze nodig hebben om een column te produceren en hun eigen programma te hosten. Registratie verplicht.

EXPLORACIÓN, DESCUBRIMIENTO ARTÍSTICO E INICIACIÓN A LA TÉCNICA DEL "RADIO" D'AUTOMNEARTS VIVANTS. Este taller no es un simple descubrimiento del medio, sino una verdadera introducción a la práctica de la radio. Los participantes (de 13 a 16 años) se implicarán plenamente en su propio proyecto, guiados por un presentador profesional que les dará todas las claves necesarias para producir una columna y presentar su propio programa. Inscripción obligatoria.

ESPLORAZIONE, SCOPERTA ARTISTICA E INTRODUZIONE ALLA TECNICAQUESTAGE D'AUTOMNEARTS VIVANTS "RADIO". Questo workshop non è una semplice scoperta del mezzo, ma una vera e propria introduzione alla pratica della radio. I partecipanti (di età compresa tra i 13 e i 16 anni) saranno pienamente coinvolti nel loro progetto, guidati da un conduttore professionista che darà loro tutte le chiavi per produrre una rubrica e condurre il proprio programma. Iscrizione obbligatoria.