Sortie Nature : fabrication de petits objets dans la nature – 23-07-2025

Au programme : création de flûtes de paon, baguettes magiques, et bien d'autres créations originales. L'atelier se déroulera à l'étang du Pré Saint-Firmin, situé à Méry-es-Bois, un endroit paisible et enchanteur, parfait pour s'inspirer des éléments naturels. Après cet instant créatif en plein air, nous vous inviterons à poursuivre l'activité dans une salle confortable à la médiathèque, pour finaliser vos œuvres ou simplement partager vos créations avec les autres participants. Rejoignez-nous pour un moment de détente, de découverte et de partage en pleine nature ! Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme Sauldre et Sologne

On the program: creation of peacock flutes, magic wands, and many other original creations. The workshop will take place at the Pré Saint-Firmin pond in Méry-es-Bois, a peaceful and enchanting place, perfect for drawing inspiration from nature's elements. After this creative outdoor moment, we invite you to continue the activity in a comfortable room at the mediatheque, to finalize your work or simply share your creations with other participants. Join us for a moment of relaxation, discovery and sharing in the great outdoors! Reservations required at the Sauldre et Sologne Tourist Office

Auf dem Programm steht die Herstellung von Pfauenflöten, Zauberstäben und vielen anderen originellen Kreationen. Der Workshop findet am Étang du Pré Saint-Firmin in Méry-es-Bois statt, einem friedlichen und zauberhaften Ort, der perfekt ist, um sich von den Elementen der Natur inspirieren zu lassen. Nach diesem kreativen Moment im Freien laden wir Sie ein, die Aktivität in einem gemütlichen Raum in der Mediathek fortzusetzen, um Ihre Werke zu vollenden oder einfach Ihre Kreationen mit den anderen Teilnehmern zu teilen. Begleiten Sie uns zu einem Moment der Entspannung, der Entdeckung und des Austauschs in der Natur! Reservierung beim Fremdenverkehrsamt Sauldre et Sologne erforderlich

Op het programma: het maken van pauwenfluiten, toverstokken en vele andere originele creaties. De workshop vindt plaats bij de vijver Pré Saint-Firmin in Méry-es-Bois, een vredige en betoverende plek die perfect is om inspiratie op te doen uit de natuurelementen. Na dit creatieve moment in de buitenlucht nodigen we je uit om de activiteit voort te zetten in een comfortabele ruimte in de mediatheek, om je werk af te maken of gewoon je creaties te delen met de andere deelnemers. Doe met ons mee voor een moment van ontspanning, ontdekking en delen in de buitenlucht! Reserveren is verplicht bij het toeristenbureau van Sauldre et Sologne

En el programa: creación de flautas de pavo real, varitas mágicas y muchas otras creaciones originales. El taller tendrá lugar en el estanque Pré Saint-Firmin de Méry-es-Bois, un lugar tranquilo y encantador perfecto para inspirarse en los elementos de la naturaleza. Tras este momento creativo al aire libre, le invitamos a continuar la actividad en una cómoda sala de la biblioteca multimedia, para finalizar su trabajo o simplemente compartir sus creaciones con los demás participantes. Acompáñenos en un momento de relajación, descubrimiento y convivencia al aire libre Las reservas deben realizarse en la Oficina de Turismo de Sauldre et Sologne

In programma: creazione di flauti di pavone, bacchette magiche e molte altre creazioni originali. Il laboratorio si svolgerà presso lo stagno di Pré Saint-Firmin a Méry-es-Bois, un luogo tranquillo e incantevole perfetto per trarre ispirazione dagli elementi della natura. Dopo questo momento creativo all'aperto, vi invitiamo a proseguire l'attività in una confortevole sala della biblioteca multimediale, per ultimare il vostro lavoro o semplicemente per condividere le vostre creazioni con gli altri partecipanti. Unitevi a noi per un momento di relax, scoperta e condivisione all'aria aperta! Le prenotazioni devono essere effettuate presso l'Ufficio del Turismo di Sauldre et Sologne