Description
Sortie nature, Au fil des plumes, Mercredi 16 juillet et Mercredi 17 septembre 2025 de 14h à 16h, tout public
Réservation : oui
Tarif : 5€/personne
Visuel :
Plongez au cœur de la nature et laissez-vous émerveiller par les créatures ailées qui peuplent nos étangs.
Notre animation, Au fil des plumes, vous transportera dans un voyage inoubliable, où vous explorerez les habitats naturels des hérons, cygnes et autres canards. Vous apprendrez à les différencier, mais également comment ils se nourrissent, se reproduisent et migrent sur de longues distances.
Que vous soyez un amoureux de la nature, un passionné d'ornithologie ou simplement curieux de découvrir la diversité de notre faune locale, cette animation est faite pour vous.
English
Nature outing, Au fil des plumes, Wednesday, July 16 and Wednesday, September 17, 2025 from 2 to 4 pm, open to the public
Reservation: yes
Price: 5?/person
Visual :
Dive into the heart of nature and marvel at the winged creatures that inhabit our ponds.
Our animation, Au fil des plumes, will take you on an unforgettable journey, where you'll explore the natural habitats of herons, swans and ducks. You'll learn not only how to tell them apart, but also how they feed, breed and migrate over long distances.
Whether you're a nature lover, a birdwatching enthusiast or simply curious to discover the diversity of our local fauna, this event is for you.
Deutsch
Ausflug in die Natur, Au fil des plumes, Mittwoch, 16. Juli und Mittwoch, 17. September 2025 von 14 bis 16 Uhr, für alle Altersgruppen
Reservierung: ja
Preis: 5?/Person
Visuelle Darstellung :
Tauchen Sie ein in die Natur und lassen Sie sich von den geflügelten Kreaturen, die unsere Teiche bevölkern, verzaubern.
Unsere Animation, Au fil des plumes, wird Sie auf eine unvergessliche Reise mitnehmen, auf der Sie die natürlichen Lebensräume von Reihern, Schwänen und Enten erkunden werden. Sie lernen nicht nur, wie man sie unterscheidet, sondern auch, wie sie sich ernähren, fortpflanzen und über weite Strecken wandern.
Ob Sie nun ein Naturliebhaber sind, sich für Ornithologie begeistern oder einfach nur neugierig sind, die Vielfalt unserer heimischen Tierwelt zu entdecken, diese Veranstaltung ist genau das Richtige für Sie.
Dutch
Natuuruitstapje, Au fil des plumes, woensdag 16 juli en woensdag 17 september 2025 van 14 tot 16 uur, open voor publiek
Reserveren: ja
Prijs: 5 euro/persoon
Visueel :
Duik in het hart van de natuur en bewonder de gevleugelde dieren die onze vijvers bevolken.
Onze activiteit Au fil des plumes neemt je mee op een onvergetelijke reis waarbij je de natuurlijke habitat van reigers, zwanen en andere eenden ontdekt. Je leert hoe je ze uit elkaar kunt houden en hoe ze zich voeden, voortplanten en over lange afstanden trekken.
Of je nu een natuurliefhebber bent, vogels kijkt of gewoon nieuwsgierig bent naar de diversiteit van onze lokale fauna, dit evenement is echt iets voor jou.
Español
Salida a la naturaleza, Au fil des plumes, miércoles 16 de julio y miércoles 17 de septiembre de 2025 de 14:00 a 16:00, abierto al público
Reserva: sí
Precio: 5 euros/persona
Visual :
Sumérjase en el corazón de la naturaleza y maravíllese con las criaturas aladas que habitan nuestros estanques.
Nuestra actividad, Au fil des plumes, le llevará en un viaje inolvidable, donde explorará los hábitats naturales de garzas, cisnes y otros patos. Aprenderá a distinguirlos, así como a alimentarse, reproducirse y migrar largas distancias.
Si es un amante de la naturaleza, un entusiasta de la observación de aves o simplemente siente curiosidad por descubrir la diversidad de nuestra fauna local, este evento es para usted.
Italiano
Uscita naturalistica, Au fil des plumes, mercoledì 16 luglio e mercoledì 17 settembre 2025 dalle 14.00 alle 16.00, aperta al pubblico
Prenotazione: sì
Prezzo: 5€/persona
Visuale :
Immergetevi nel cuore della natura e ammirate le creature alate che popolano i nostri stagni.
L'attività Au fil des plumes vi condurrà in un viaggio indimenticabile alla scoperta degli habitat naturali di aironi, cigni e altre anatre. Imparerete a distinguerli e a capire come si nutrono, si riproducono e migrano su lunghe distanze.
Se siete amanti della natura, appassionati di birdwatching o semplicemente curiosi di scoprire la diversità della nostra fauna locale, questo evento fa per voi.