Sortie journée : Teintures végétales – Lanvallay

Faites connaissance avec les plantes sauvages tinctoriales e découvrez l'alchimie des couleurs naturelles sur les tissus. Lieu de départ donné au moment de l'inscription. Réservation obligatoire. Toute participation à une sortie nature permet de visiter gratuitement l'espace de découverte.

Get to know wild dye plants and discover the alchemy of natural colors on fabrics. Departure point given on registration. Reservations required. Participation in a nature outing entitles you to a free visit to the discovery area.

Lernen Sie wilde Färbepflanzen kennen und entdecken Sie die Alchemie der natürlichen Farben auf Stoffen. Startort wird bei der Anmeldung angegeben. Eine Reservierung ist erforderlich. Jede Teilnahme an einem Naturausflug berechtigt zum kostenlosen Besuch des Erlebnisraums.

Leer wilde verfplanten kennen en ontdek de alchemie van natuurlijke kleuren op stoffen. Vertrekpunt aangegeven bij registratie. Reserveren is noodzakelijk. Alle deelnemers aan een natuurexcursie hebben recht op een gratis bezoek aan het ontdekkingsgebied.

Conozca las plantas tintóreas silvestres y descubra la alquimia de los colores naturales en los tejidos. Punto de salida indicado en el momento de la inscripción. Imprescindible reservar. Todos los participantes en una salida a la naturaleza tienen derecho a una visita gratuita a la zona de descubrimiento.

Conoscere le piante tintorie selvatiche e scoprire l'alchimia dei colori naturali sui tessuti. Punto di partenza indicato al momento dell'iscrizione. Prenotazione obbligatoria. Tutti i partecipanti a un'uscita naturalistica hanno diritto a una visita gratuita all'area di scoperta.