Sortie journée : Couleurs végétales – 12-08-2025

Après une balade pour reconnaitre quelques plantes sauvages, apprenez à extraire leurs couleurs et dévoilez vos talents d’aquarelliste. Lieu de départ donné au moment de l'inscription. Réservation obligatoire. Toute participation à une sortie nature permet de visiter gratuitement l'espace de découverte.

After a walk to recognize some wild plants, learn how to extract their colors and reveal your watercolor talents. Departure point given on registration. Reservations required. Participation in a nature outing entitles you to a free visit to the discovery area.

Nach einem Spaziergang, bei dem du einige Wildpflanzen erkennst, lernst du, wie du ihre Farben extrahieren kannst und entdeckst dein Talent als Aquarellist. Der Startort wird bei der Anmeldung angegeben. Eine Reservierung ist erforderlich. Jede Teilnahme an einem Naturausflug berechtigt zum kostenlosen Besuch des Entdeckungsraums.

Na een wandeling om een aantal wilde planten te identificeren, leer je hoe je hun kleuren kunt extraheren en laat je je aquarelvaardigheden zien. Vertrekpunt aangegeven bij de registratie. Reserveren is noodzakelijk. Alle deelnemers aan een natuuruitstapje hebben recht op een gratis bezoek aan het ontdekkingsterrein.

Tras un paseo para identificar algunas plantas silvestres, aprenda a extraer sus colores y demuestre sus habilidades con la acuarela. Punto de salida indicado en la inscripción. Imprescindible reservar. Todos los participantes en una salida de naturaleza tienen derecho a una visita gratuita a la zona de descubrimiento.

Dopo una passeggiata per identificare alcune piante selvatiche, imparate a estrarre i loro colori e mostrate la vostra abilità nell'acquerello. Punto di partenza indicato al momento dell'iscrizione. È indispensabile la prenotazione. Tutti i partecipanti a una gita naturalistica hanno diritto a una visita gratuita all'area di scoperta.