Reprise des cours de gym – La Loupe – 09-09-2025

C'est la rentrée de l'Association Loupéenne de Gym Volontaire. Reprise des séances mardi 9 septembre Rendez-vous à la salle des fêtes de La Loupe Le mardi de 15h45 à 16h45 Le jeudi de 20h30 à 21h30 Les deux premières séances sont gratuites !!

It's back to school time for the Association Loupéenne de Gym Volontaire. Classes resume on Tuesday, September 9 Meet at La Loupe village hall Tuesdays from 3.45pm to 4.45pm Thursday, 8:30 pm to 9:30 pm The first two sessions are free!

Es ist wieder soweit: Die Association Loupéenne de Gym Volontaire (Verein für freiwillige Gymnastik in Loupé) hat ihre Arbeit aufgenommen. Die Sitzungen beginnen wieder am Dienstag, den 9. September Treffpunkt im Festsaal von La Loupe Am Dienstag von 15.45 bis 16.45 Uhr Donnerstags von 20:30

De Association Loupéenne de Gym Volontaire is weer begonnen. De sessies worden hervat op dinsdag 9 september Afspraak in de salle des fêtes in La Loupe Dinsdag van 15.45 tot 16.45 uur Donderdag van 20.30 tot 21.30 uur De eerste twee sessies zijn gratis!

La Association Loupéenne de Gym Volontaire vuelve a la actividad. Las sesiones se reanudan el martes 9 de septiembre Cita en la sala de fiestas de La Loupe Martes de 15h45 a 16h45 Jueves de 20.30 a 21.30 h Las dos primeras sesiones son gratuitas

L'Associazione Loupéenne de Gym Volontaire riprende la sua attività. Le sessioni riprendono martedì 9 settembre Ritrovo presso la sala delle feste a La Loupe Martedì dalle 15.45 alle 16.45 Giovedì, dalle 20.30 alle 21.30 Le prime due sessioni sono gratuite!