Description
L’atelier Mi Belette Mi Paillettes s’installe à l’Office pour un atelier coloré ! Une initiation au tatakizomé – c’est quoi ? Une technique japonaise d’impression végétale sur du papier ou du tissu. Pour cet atelier, la technique sera réalisée sur des tote bag, et chaque participant repartira avec sa création.
English
The Mi Belette Mi Paillettes workshop comes to the Office for a colorful workshop! An introduction to tatakizomé? what is it? A Japanese technique for printing vegetal motifs on paper or fabric. For this workshop, the technique will be applied to tote bags, and each participant will leave with his or her own creation.
Deutsch
Das Atelier Mi Belette Mi Paillettes richtet sich im Office für einen farbenfrohen Workshop ein! Eine Einführung in Tatakizomé ? was ist das? Eine japanische Technik, bei der Pflanzen auf Papier oder Stoff gedruckt werden. In diesem Workshop wird die Technik auf Tote Bags angewandt, und jeder Teilnehmer geht mit seiner Kreation nach Hause.
Dutch
De workshop Mi Belette Mi Paillettes komt naar kantoor voor een kleurrijke workshop! Een introductie tot tatakizomé? Wat is het? Het is een Japanse techniek waarbij plantaardige prints op papier of stof worden gebruikt. Voor deze workshop wordt de techniek gebruikt op draagtassen en elke deelnemer gaat naar huis met zijn eigen creatie.
Español
¡El taller Mi Belette Mi Paillettes viene a la Oficina para un taller lleno de color! Una introducción al tatakizomé… ¿qué es? Es una técnica japonesa que utiliza estampados vegetales sobre papel o tela. En este taller, la técnica se utilizará en bolsas de mano, y cada participante se irá a casa con su propia creación.
Italiano
Il laboratorio Mi Belette Mi Paillettes arriva in Ufficio per un workshop colorato! Un'introduzione al tatakizomé? Cos'è? È una tecnica giapponese che utilizza stampe vegetali su carta o tessuto. In questo workshop, la tecnica verrà utilizzata per realizzare delle tote bag e ogni partecipante tornerà a casa con la propria creazione.