Rendez-vous chez les Gaulois – Villeneuve-d'Ascq

Découvrez la vie quotidienne des Gaulois à travers 3 activités: 👉 Fabriquez une fibule. En fil de métal, elle servait à fermer les vêtements. C'est l'ancêtre de notre épingle à nourrice. 👉 Créez un sanglier ou une statuette d'Epona en argile et apprenez-en plus sur leur signification et leur rôle. 👉 Initiez-vous au tissage avec un métier à grille. ⌚️ De 14h à 17h. Sans inscription. 🧐 Sans supplément, suivez une visite guidée des reconstitutions du parc. À 14h: départ pour une visite d'1h30 de la Préhistoire au Moyen Age. À 15h30: départ pour une visite d'1h de la Préhistoire aux Gaulois.

Discover the daily life of the Gauls through 3 activities: ? Make a fibula. Made of metal wire, it was used to fasten clothing. It’s the ancestor of our safety pin. ? Create a wild boar or a statuette of Epona out of clay and learn more about their significance and role. ? Try your hand at weaving with a grid loom. ?? From 2:00 p.m. to 5:00 p.m. No registration required. ? At no extra charge, take a guided tour of the park’s reenactments. %C0 2:00 p.m.: Departure for a 1.5-hour tour from Prehistory to the Middle Ages. %C0 3:30 p.m.: Departure for a 1-hour tour from Prehistory to the Gauls.

Entdecken Sie den Alltag der Gallier anhand von drei Aktivitäten: ? Stellen Sie eine Fibula her. Diese aus Metalldraht gefertigte Fibel diente zum Verschließen der Kleidung. Sie ist der Vorläufer unserer Sicherheitsnadel. ? Formen Sie aus Ton ein Wildschwein oder eine Epona-Figur und erfahren Sie mehr über deren Bedeutung und Rolle. ? Machen Sie erste Erfahrungen mit dem Weben an einem Gitterwebstuhl. ?? Von 14:00 bis 17:00 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich. ? Nehmen Sie ohne Aufpreis an einer Führung durch die Nachstellungen des Parks teil. %C0 14 Uhr: Beginn einer 1,5-stündigen Führung von der Urgeschichte bis zum Mittelalter. %C0 15:30 Uhr: Beginn einer 1-stündigen Führung von der Urgeschichte bis zu den Galliern.

Ontdek het dagelijks leven van de Galliërs aan de hand van 3 activiteiten: ? Maak een fibula. Deze werd van metaaldraad gemaakt en diende om kleding te sluiten. Het is de voorloper van onze veiligheidsspeld. ? Maak een wildzwijn of een beeldje van Epona van klei en kom meer te weten over hun betekenis en hun rol. ? Maak kennis met het weven op een rasterweefgetouw. ?? Van 14.00 tot 17.00 uur. Zonder aanmelding. ? Neem zonder extra kosten deel aan een rondleiding langs de reconstructies in het park. %C0 14.00 uur: vertrek voor een rondleiding van 1,5 uur van de prehistorie tot de middeleeuwen. %C0 15.30 uur: vertrek voor een rondleiding van 1 uur van de prehistorie tot de Galliërs.

Descubre la vida cotidiana de los galos a través de tres actividades: ? Fabrica una fíbula. Estaba hecha de alambre metálico y servía para abrochar la ropa. Es el antecesor de nuestro imperdible. ? Crea un jabalí o una estatuilla de Epona con arcilla y descubre más sobre su significado y su función. ? Iníciate en el tejido con un telar de rejilla. ?? De 14:00 a 17:00. Sin necesidad de inscribirse. ? Sin coste adicional, participa en una visita guiada por las reconstrucciones del parque. %C0 14:00 h: salida para una visita de 1 h 30 min desde la Prehistoria hasta la Edad Media. %C0 15:30 h: salida para una visita de 1 h desde la Prehistoria hasta los galos.

Scoprite la vita quotidiana dei Galli attraverso 3 attività: ? Realizzate una fibula. Realizzata in filo metallico, serviva a chiudere gli indumenti. È l’antenata della nostra spilla da balia. ? Realizzate un cinghiale o una statuetta di Epona in argilla e scoprite di più sul loro significato e sul loro ruolo. ? Avvicinatevi alla tessitura con un telaio a griglia. ?? Dalle 14:00 alle 17:00. Senza iscrizione. ? Senza costi aggiuntivi, partecipate a una visita guidata alle ricostruzioni del parco. %C0 Ore 14: partenza per una visita di 1 ora e 30 minuti dalla Preistoria al Medioevo. %C0 Ore 15:30: partenza per una visita di 1 ora dalla Preistoria ai Galli.