Rassemblement de Motos et journée solidaire pour Louise – Lunéville

Louise, 12 ans, habitant Dombasle, est née sourde profonde. A 3 ans, elle a survécu à une méningite bactérienne qui l’a rendue polyhandicapée. Afin de soutenir Louise, une journée de solidarité est organisée le 7 juin avec l’aide du Moto-club de Lunéville et de l’auto-école Le Rout’Art. Espaces gourmands, tombola, animations (promenades en poneys, maquillage…) De 9h30 à 18h

Louise, a 12-year-old from Dombasle, was born profoundly deaf. At the age of 3, she survived bacterial meningitis, which left her with multiple disabilities. To support Louise, a day of solidarity is being organized on June 7 with the help of the Lunéville Moto-club and Le Rout?Art driving school. Gourmet food, tombola, entertainment (pony rides, face painting?) From 9.30am to 6pm

Die 12-jährige Louise, die in Dombasle wohnt, wurde hochgradig taub geboren. Als sie drei Jahre alt war, überlebte sie eine bakterielle Meningitis, durch die sie mehrfach behindert wurde. Um Louise zu unterstützen, wird am 7. Juni mit Hilfe des Motorradclubs von Lunéville und der Fahrschule Le Rout?Art ein Tag der Solidarität organisiert. Es gibt Leckereien, eine Tombola und Animationen (Ponyreiten, Schminken usw.) Von 9.30 bis 18 Uhr

Louise, een 12-jarige uit Dombasle, werd zwaar doof geboren. Op 3-jarige leeftijd overleefde ze bacteriële hersenvliesontsteking, waardoor ze meervoudig gehandicapt raakte. Om Louise te steunen wordt er op 7 juni een solidariteitsdag georganiseerd met de hulp van de Lunéville Moto-club en de rijschool Le Rout?Art. Gastronomisch eten, tombola, animatie (ponyritjes, schminken, enz.) Van 9.30 tot 18.00 uur

Louise, una niña de 12 años de Dombasle, nació con sordera profunda. A los 3 años sobrevivió a una meningitis bacteriana que le dejó múltiples discapacidades. Para apoyar a Louise, el 7 de junio se organiza una jornada solidaria con la ayuda del Moto-club de Lunéville y la autoescuela Le Rout?Art. Comida gastronómica, tómbola, animaciones (paseos en poni, pintura de caras, etc.) De 9h30 a 18h00

Louise, 12 anni, di Dombasle, è nata profondamente sorda. All'età di 3 anni è sopravvissuta a una meningite batterica che le ha lasciato molteplici disabilità. Per sostenere Louise, il 7 giugno è stata organizzata una giornata di solidarietà con l'aiuto del Moto-club Lunéville e della scuola di guida Le Rout?Art. Cibo gourmet, tombola, intrattenimento (passeggiate con i pony, pittura del viso, ecc.) Dalle 9.30 alle 18.00