Pique-Nique au Château Castera – Saint-Germain-d'Esteuil

Venez profiter d'un panier pique-nique préparé par notre traiteur local Laëti’Plats et composé de produits de saison. Celui-ci vous sera remis pour déjeuner à l’ombre de notre cèdre centenaire et profiter ainsi du charme de notre magnifique parc datant du 18ème siècle. Contenu du panier pique-nique (celui-ci pouvant varier légèrement) : salade du jour, tranches de rôti de bœuf, chiffonnade de jambon et melon, 1 baguette de pain, fromage à la découpe, paquet de chips, dessert, bouteille d'eau, café. Régimes spéciaux, nous contacter 48h à l'avance.

Come and enjoy a picnic basket prepared by our local caterer Laëti?Plats and featuring seasonal produce. You'll be able to enjoy lunch in the shade of our hundred-year-old cedar tree and take in the charm of our magnificent 18th-century park. Picnic basket contents (may vary slightly): salad of the day, slices of roast beef, ham and melon chiffonade, 1 baguette of bread, sliced cheese, packet of chips, dessert, bottle of water, coffee. For special diets, please contact us 48 hours in advance.

Genießen Sie einen Picknickkorb, der von unserem lokalen Caterer Laëti?Plats aus saisonalen Produkten zusammengestellt wurde. Sie können Ihr Mittagessen im Schatten unserer hundertjährigen Zeder einnehmen und den Charme unseres wunderschönen Parks aus dem 18. Inhalt des Picknickkorbs (kann leicht variieren): Tagessalat, Rinderbraten, Schinken und Melone, 1 Baguette, Schnittkäse, Tüte Chips, Dessert, Wasser, Kaffee. Sonderdiäten, kontaktieren Sie uns 48 Stunden im Voraus.

Kom genieten van een picknickmand bereid door onze lokale traiteur Laëti?Plats en bereid met seizoensproducten. Geniet van je lunch in de schaduw van onze honderd jaar oude cederboom en geniet van de charme van ons prachtige 18e-eeuwse park. Inhoud van de picknickmand (kan licht variëren): salade van de dag, plakjes rosbief, chiffonade van ham en meloen, 1 stokbrood, gesneden kaas, zakje chips, dessert, fles water, koffie. Neem voor speciale diëten 48 uur van tevoren contact met ons op.

Venga a disfrutar de una cesta de picnic preparada por nuestro catering local Laëti?Plats y elaborada con productos de temporada. Podrá disfrutar de su almuerzo a la sombra de nuestro cedro centenario y disfrutar del encanto de nuestro magnífico parque del siglo XVIII. Contenido de la cesta de picnic (que puede variar ligeramente): ensalada del día, lonchas de roast beef, chiffonade de jamón y melón, 1 baguette de pan, queso en lonchas, paquete de patatas fritas, postre, botella de agua, café. Para dietas especiales, póngase en contacto con nosotros con 48 horas de antelación.

Venite a gustare un cestino da picnic preparato dal nostro catering locale Laëti?Plats e realizzato con prodotti di stagione. Potrete gustare il vostro pranzo all'ombra del nostro cedro centenario e godervi il fascino del nostro magnifico parco del XVIII secolo. Contenuto del cestino da picnic (che può variare leggermente): insalata del giorno, fette di roast beef, prosciutto e chiffonade di melone, 1 baguette di pane, formaggio a fette, pacchetto di patatine, dessert, bottiglia d'acqua, caffè. Per diete speciali, contattateci con 48 ore di anticipo.