Parenthèse musicale : David Bowie – Châteauroux

Séance d'écoute collective de 45 minutes avec coin lecture aménagé pour les enfants.

Musician, singer and painter, the artist invites you to meet him in the midst of the big men he's been painting for over 25 years, to talk about his work. These paintings tell of a lost era, a time of closeness and simple relationships between people.

Der Musiker, Sänger und Maler lädt Sie inmitten seiner großen Männer, die er seit über 25 Jahren malt, zum Austausch über seine Arbeit ein. Diese Gemälde erzählen von einer verlorenen Zeit, einer Zeit der Nähe und der einfachen Beziehungen zwischen den Menschen.

Muzikant, zanger en schilder, de kunstenaar nodigt je uit om hem te ontmoeten te midden van de grote mannen die hij al meer dan 25 jaar schildert, om over zijn werk te praten. Deze schilderijen vertellen het verhaal van een verloren tijdperk, een tijd van nabijheid en eenvoudige relaties tussen mensen.

Músico, cantante y pintor, el artista le invita a reunirse con él en medio de los grandes hombres que pinta desde hace más de 25 años, para hablar de su obra. Estos cuadros cuentan la historia de una época perdida, un tiempo de cercanía y relaciones sencillas entre las personas.

Musicista, cantante e pittore, l'artista vi invita a incontrarlo in mezzo ai grandi uomini che dipinge da oltre 25 anni, per parlare del suo lavoro. Questi dipinti raccontano la storia di un'epoca perduta, un'epoca di vicinanza e di rapporti semplici tra le persone.