OASIS CITADINE – Montpellier

L'Oasis Citadine crée des lieux permettant d'avoir accès à des savoirs partagés et une reconnexion au monde du vivant (humain, végétal, animal). Nous gérons ainsi une ferme collective urbaine à visée pédagogique et nous animons régulièrement des ateliers et formation sur l'agroécologie et la permaculture. La ferme est composée de différents types de jardins : maraîcher, mandala, jardin-forêt, jardin de plantes aromatiques et médicinales mais aussi d’une vigne en agroforesterie, d’un poulailler et de plusieurs ruches. Vous pouvez venir visiter la ferme tous les samedis en vous inscrivant sur notre site internet et vous pouvez également participer à des ateliers, aux formations et aux événements ouverts au grand public (voir l’agenda)

L'Oasis Citadine creates places that allow access to shared knowledge and a reconnection to the living world (human, plant, animal). We manage a collective urban farm with an educational purpose and we regularly run workshops and training on agroecology and permaculture. The farm is composed of different types of gardens: market garden, mandala, forest garden, aromatic and medicinal plant garden but also a vineyard in agroforestry, a henhouse and several beehives. You can visit the farm every Saturday by registering on our website and you can also participate in workshops, trainings and events open to the general public (see the agenda)

Die Oasis Citadine schafft Orte, die Zugang zu geteiltem Wissen und eine Wiederverbindung mit der Welt des Lebendigen (Mensch, Pflanze, Tier) ermöglichen. Wir betreiben einen kollektiven städtischen Bauernhof mit pädagogischen Zielen und führen regelmäßig Workshops und Schulungen zu den Themen Agrarökologie und Permakultur durch. Der Hof besteht aus verschiedenen Gärten: Gemüsegarten, Mandala, Waldgarten, Kräuter- und Heilpflanzengarten, aber auch aus einem Weinberg, einem Hühnerstall und mehreren Bienenstöcken. Sie können die Farm jeden Samstag besuchen, indem Sie sich auf unserer Website anmelden. Sie können auch an Workshops, Schulungen und Veranstaltungen für die breite Öffentlichkeit teilnehmen (siehe Terminkalender)

L'Oasis Citadine creëert plaatsen die toegang bieden tot gedeelde kennis en een herverbinding met de levende wereld (mens, plant, dier). Wij beheren een collectieve stadsboerderij met een educatief doel en organiseren regelmatig workshops en opleidingen over agro-ecologie en permacultuur. De boerderij bestaat uit verschillende soorten tuinen: tuinderij, mandala, bostuin, aromatische en medicinale plantentuin, maar ook een wijngaard in agrobosbouw, een kippenhok en verschillende bijenkorven. U kunt de boerderij elke zaterdag bezoeken door u in te schrijven op onze website en u kunt ook deelnemen aan workshops, opleidingen en evenementen die openstaan voor het grote publiek (zie de agenda)

L'Oasis Citadine crea lugares que facilitan el acceso al conocimiento compartido y la reconexión con el mundo vivo (humano, vegetal, animal). Gestionamos una granja urbana colectiva con un objetivo educativo y organizamos regularmente talleres y cursos de formación sobre agroecología y permacultura. La granja se compone de diferentes tipos de huertos: huerta, mandala, huerto forestal, huerto de plantas aromáticas y medicinales, pero también de un viñedo en agroforestería, un gallinero y varias colmenas. Puedes visitar la granja todos los sábados inscribiéndote en nuestra web y también puedes participar en talleres, formaciones y eventos abiertos al público en general (consultar la agenda)

L'Oasis Citadine crea luoghi che permettono di accedere a un sapere condiviso e di riconnettersi al mondo vivente (umano, vegetale, animale). Gestiamo una fattoria urbana collettiva con finalità educative e organizziamo regolarmente laboratori e corsi di formazione sull'agroecologia e la permacultura. La fattoria è composta da diversi tipi di orti: orto, mandala, giardino forestale, giardino di piante aromatiche e medicinali, ma anche un vigneto in agroforesta, un pollaio e diversi alveari. È possibile visitare la fattoria ogni sabato registrandosi sul nostro sito web e partecipare a workshop, corsi di formazione ed eventi aperti al pubblico (vedi l'agenda)