Mission argent de poche – Structure Info Jeunes – Hénanbihen

Votre enfant a entre 15 et 17 ans et souhaite gagner un peu d'argent pendant les vacances d’été ? La Structure Info Jeunes présente le dispositif Mission Argent de poche, spécialement conçu pour les adolescents de notre territoire. Un programme qui permet aux jeunes de réaliser de petites missions rémunérées auprès des services de Lamballe Terre & Mer ou dans les mairies du territoire. Une belle occasion pour eux de découvrir le monde du travail dans un contexte encadré et adapté à leur âge. Atelier de présentation. Sur inscription.

Is your child between 15 and 17 years old and looking to earn a little money over the summer vacations? The Structure Info Jeunes presents the Mission Argent de poche scheme, specially designed for local teenagers. This program enables young people to carry out small paid assignments with Lamballe Terre & Mer departments or local town halls. It's a great opportunity for them to discover the world of work in a supervised context adapted to their age. Introductory workshop. Registration required.

Ihr Kind ist zwischen 15 und 17 Jahre alt und möchte sich in den Sommerferien etwas Geld dazuverdienen? Die Structure Info Jeunes stellt das Programm "Mission Argent de poche" vor, das speziell für Jugendliche aus unserer Region entwickelt wurde. Dieses Programm ermöglicht es den Jugendlichen, kleine bezahlte Aufträge in den Abteilungen von Lamballe Terre & Mer oder in den Rathäusern der Region zu erledigen. Eine gute Gelegenheit für sie, die Arbeitswelt in einem betreuten und altersgerechten Umfeld zu entdecken. Workshop zur Einführung in das Thema. Auf Anmeldung.

Uw kind is tussen 15 en 17 jaar oud en wil tijdens de zomervakantie wat geld verdienen? De Structuur Info Jeunes stelt de Mission Argent de poche voor, speciaal voor tieners uit de buurt. Deze actie geeft jongeren de kans om kleine betaalde baantjes te nemen in de diensten van Lamballe Terre & Mer of in de gemeentehuizen. Het is een geweldige kans voor jongeren om de wereld van het werk te ontdekken in een omgeving met toezicht die aangepast is aan hun leeftijd. Inleidende workshop. Registratie verplicht.

¿Su hijo tiene entre 15 y 17 años y quiere ganar algo de dinero durante las vacaciones de verano? La estructura Info Jeunes le presenta el programa Mission Argent de poche, especialmente diseñado para los adolescentes de la zona. Este programa ofrece a los jóvenes la posibilidad de realizar pequeños trabajos remunerados en los servicios de Lamballe Terre & Mer o en los ayuntamientos. Es una gran oportunidad para que los jóvenes descubran el mundo laboral en un entorno supervisado y adaptado a su edad. Taller de iniciación. Inscripción obligatoria.

Vostro figlio ha tra i 15 e i 17 anni e vuole guadagnare qualcosa durante le vacanze estive? La Struttura Info Jeunes presenta il progetto Mission Argent de poche, pensato appositamente per gli adolescenti della zona. Il programma offre ai giovani la possibilità di svolgere piccoli lavori retribuiti nei dipartimenti di Lamballe Terre & Mer o nei municipi locali. È una grande opportunità per i giovani di scoprire il mondo del lavoro in un ambiente controllato e adatto alla loro età. Laboratorio introduttivo. Iscrizione obbligatoria.