Léz Chminries d'l'étë 2025 – Chminrie à la découverte du jonc – Parcé

Viens t’amuser en fabricant de petits objets ludiques en famille et découvre la pratique ancestrale du tirage de joncs, plante emblématique du territoire ! Découvre ses multiples utilisations et tu pourras aussi apprendre des chansons qui lui sont dédiées ! L’après-midi se terminera autour d’un goûter. Inscriptions impératives ! À partir de 6 ans.

Come and have fun with the whole family as you make small, playful objects, and discover the ancestral practice of pulling rushes, the region?s emblematic plant! Discover the many uses of rushes, and learn some of their special songs! The afternoon ends with a snack. Registration required! Ages 6 and up.

Komm und vergnüge dich mit deiner Familie bei der Herstellung von kleinen Spielobjekten und entdecke die althergebrachte Praxis des Binsenziehens, der Symbolpflanze der Region! Entdecke ihre vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten und lerne auch Lieder, die ihr gewidmet sind! Der Nachmittag endet mit einem Imbiss. Anmeldungen sind unbedingt erforderlich! Ab 6 Jahren.

Kom plezier maken met het hele gezin door kleine, leuke voorwerpen te maken en ontdek de eeuwenoude praktijk van het trekken van biezen, de emblematische plant van de regio! Ontdek de vele toepassingen van biezen en leer enkele liederen die eraan zijn gewijd! De middag eindigt met een snack. Inschrijven verplicht! Voor kinderen vanaf 6 jaar.

Ven a divertirte con toda la familia fabricando pequeños objetos lúdicos y descubriendo la práctica milenaria de arrancar juncos, la planta emblemática de la región Descubra los múltiples usos del junco y aprenda algunas de las canciones que se le dedican La tarde terminará con una merienda. Inscripción obligatoria Para niños a partir de 6 años.

Venite a divertirvi con tutta la famiglia costruendo piccoli oggetti divertenti e scoprendo l'antica pratica dell'estrazione dei giunchi, la pianta simbolo della regione! Scoprite i molteplici usi dei giunchi e imparate alcune delle canzoni a loro dedicate! Il pomeriggio si concluderà con una merenda. È necessario iscriversi! Per bambini a partire dai 6 anni.