Description
La Maison de l’estuaire vous propose deux soirées sous les étoiles. Venez contempler les Perséides, cette pluie d’étoiles filantes visibles ces nuits-là et vous initier à l’astronomie. (En cas de ciel couvert « Balade nocturne dans les bois ») A partir de 7 ans
English
The Maison de l'estuaire offers you two evenings under the stars. Come and contemplate the Perseids, the shower of shooting stars visible on these nights, and learn about astronomy. (In the event of overcast skies, a "Night stroll in the woods" will be organized) For children aged 7 and over
Deutsch
Das Maison de l'estuaire bietet Ihnen zwei Abende unter dem Sternenhimmel. Betrachten Sie die Perseiden, den Sternschnuppenregen, der in diesen Nächten zu sehen ist, und machen Sie sich mit der Astronomie vertraut. (Bei bedecktem Himmel: "Nächtlicher Spaziergang im Wald") Ab 7 Jahren
Dutch
Het Maison de l'estuaire biedt twee avonden onder de sterren. Kom kijken naar de Perseïden, de regen van vallende sterren die op die avonden zichtbaar is, en leer meer over astronomie. (Als het bewolkt is, maak dan een nachtelijke wandeling in het bos) Voor kinderen vanaf 7 jaar
Español
La Maison de l'estuaire ofrece dos veladas bajo las estrellas. Venga a contemplar las Perseidas, la lluvia de estrellas fugaces visible esas noches, y aprenda astronomía. (En caso de cielo nublado, paseo nocturno por el bosque) Para niños a partir de 7 años
Italiano
La Maison de l'estuaire propone due serate sotto le stelle. Venite a contemplare le Perseidi, la pioggia di stelle cadenti visibile in queste notti, e imparate l'astronomia. (In caso di cielo coperto, passeggiata notturna nel bosco) Per bambini a partire dai 7 anni