Lecture au Jardin – Parc Charles III – Nancy

Lectures à voix haute de textes variés en prose et en vers dans les parcs et jardins de Nancy et de la Métropole. Cette année le thème choisi est "chemins". Depuis 2018, par ses lectures publiques estivales, l'association Lecturique donne à entrevoir la diversité des écritures et la musicalité des textes en prose ou de poèmes. Son souhait est de favoriser les découvertes, les rencontres avec les livres et de créer des échanges avec un public le plus large possible.

Public readings of a variety of prose and poetry in the parks and gardens of Nancy and the Metropolis. This year’s theme is “paths.” Since 2018, through its summer public readings, the Lecturique association has offered a glimpse into the diversity of writing styles and the musicality of prose and poetry. Its goal is to encourage new discoveries, foster encounters with books, and foster dialogue with the widest possible audience.

Vorlesungen verschiedener Prosatexte und Gedichte in den Parks und Gärten von Nancy und der Metropolregion. Das diesjährige Thema lautet „Wege“. Seit 2018 vermittelt der Verein „Lecturique“ mit seinen öffentlichen Sommerlesungen einen Einblick in die Vielfalt des Schreibens und die Musikalität von Prosatexten und Gedichten. Sein Ziel ist es, Entdeckungen und Begegnungen mit Büchern zu fördern und einen Austausch mit einem möglichst breiten Publikum zu schaffen.

Voorleessessies van diverse proza- en poëzieteksten in de parken en tuinen van Nancy en de Metropool. Het gekozen thema voor dit jaar is „paden”. Sinds 2018 geeft de vereniging Lecturique met haar openbare zomerlezingen een indruk van de diversiteit van de schrijfstijlen en de muzikaliteit van proza- en poëzieteksten. De vereniging wil nieuwe ontdekkingen en ontmoetingen met boeken stimuleren en een dialoog tot stand brengen met een zo breed mogelijk publiek.

Lecturas en voz alta de diversos textos en prosa y en verso en los parques y jardines de Nancy y de la Metrópoli. Este año, el tema elegido es «caminos». Desde 2018, a través de sus lecturas públicas de verano, la asociación Lecturique permite vislumbrar la diversidad de estilos y la musicalidad de los textos en prosa o de los poemas. Su objetivo es fomentar los descubrimientos, el acercamiento a los libros y crear intercambios con un público lo más amplio posible.

Letture ad alta voce di testi vari in prosa e in versi nei parchi e nei giardini di Nancy e della Metropoli. Quest’anno il tema scelto è “percorsi”. Dal 2018, attraverso le sue letture pubbliche estive, l’associazione Lecturique offre uno spaccato della diversità stilistica e della musicalità dei testi in prosa o delle poesie. Il suo obiettivo è quello di favorire le scoperte, gli incontri con i libri e di creare scambi con un pubblico il più ampio possibile.