Le Trésor du Vercors – Crest

Une vieille légende venue du Moyen Âge raconte qu’une rivière souterraine en provenance du Vercors coulerait sous la Tour de Crest. Elle renfermerait des trésors venus des montagnes.

An old legend dating back to the Middle Ages tells that an underground river originating in the Vercors flows beneath the Tower of Crest. It is said to contain treasures from the mountains.

Eine alte Legende aus dem Mittelalter besagt, dass unter dem Turm von Crest ein unterirdischer Fluss aus dem Vercors fließen soll. Er soll Schätze aus den Bergen bergen.

Een oude legende uit de Middeleeuwen vertelt dat er onder de Tour de Crest een ondergrondse rivier zou stromen die uit het Vercors-gebergte komt. Daarin zouden schatten uit de bergen verborgen liggen.

Una antigua leyenda que se remonta a la Edad Media cuenta que un río subterráneo procedente del Vercors discurre bajo la Torre de Crest. Se dice que en él se esconden tesoros procedentes de las montañas.

Un’antica leggenda risalente al Medioevo narra che un fiume sotterraneo proveniente dal Vercors scorra sotto la Torre di Crest. Si dice che esso nasconda tesori provenienti dalle montagne.