Le P'tit Atelier : contes et création – Spécial Breizh – 20-08-2025

Quand l'histoire sort du livre….Prenez une histoire décoiffante, ajoutez des animaux du bord de mer et saupoudrez de créatures fantastiques. Mélangez et vous obtiendrez de quoi nourrir votre imagination. Ensuite, munissez-vous de crayons et laissez place à la création. Pour les enfants de 4 à 10 ans. Sur inscription. Animé par Ludivine

When the story comes out of the book….Take a hair-raising story, add some seaside animals and sprinkle in some fantastic creatures. Mix and match, and you've got something to feed your imagination. Then grab your crayons and let the creative juices flow. For children aged 4 to 10. Registration required. Led by Ludivine

Wenn die Geschichte aus dem Buch kommt….Nehmen Sie eine haarsträubende Geschichte, fügen Sie Strandtiere hinzu und streuen Sie fantastische Kreaturen darüber. Mischen Sie und Sie haben etwas, das Ihre Fantasie beflügelt. Nehmen Sie dann Ihre Stifte zur Hand und lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Nach vorheriger Anmeldung. Geleitet von Ludivine

Wanneer het verhaal uit het boek komt….Neem een huiveringwekkend verhaal, voeg er wat zeedieren aan toe en wat fantastische wezens. Meng het door elkaar en je hebt iets om je verbeelding te voeden. Pak je krijtjes en ga creatief aan de slag. Voor kinderen van 4 tot 10 jaar. Registratie verplicht. Geleid door Ludivine

Cuando la historia sale del libro….Toma una historia espeluznante, añade algunos animales marinos y espolvorea algunas criaturas fantásticas. Mézclalo todo y tendrás algo para alimentar tu imaginación. Coge tus lápices de colores y ponte creativo. Para niños de 4 a 10 años. Inscripción obligatoria. Dirigido por Ludivine

Quando la storia esce dal libro….Prendete una storia da brivido, aggiungete degli animali marini e spolverate con delle creature fantastiche. Mescolate il tutto e otterrete qualcosa che alimenta la vostra immaginazione. Allora prendete i pastelli e date sfogo alla vostra creatività. Per bambini dai 4 ai 10 anni. Iscrizione obbligatoria. Condotto da Ludivine