Le Livrodrome – Baccarat

Le Livrodrome, c’est une journée pas comme les autres, pensée pour les 11 à 18 ans : un terrain de jeu où la lecture devient une aventure. Au programme, entre 13 et 20 expériences originales à tester, interactives, créatives, surprenantes, pour explorer les livres autrement et repartir avec ses propres découvertes à lire. Bien plus qu’un simple événement, le Livrodrome donne envie de lire, vraiment, et fait naître une dynamique qui continue bien après la journée, partout sur le territoire. Gratuit. Renseignements au 03 83 73 16 52 ou par mail à [email protected]

The Livrodrome is a day like no other, designed for 11-18 year-olds: a playground where reading becomes an adventure. On the program: between 13 and 20 original experiences to try out, interactive, creative and surprising, to explore books in a different way and leave with your own discoveries to read. Much more than a simple event, the Livrodrome makes you want to read, really want to read, and creates a dynamic that continues long after the day is over, all over the region. Free admission. Information: 03 83 73 16 52 or [email protected]

Das Livrodrome ist ein ganz besonderer Tag für 11- bis 18-Jährige: ein Spielplatz, auf dem das Lesen zum Abenteuer wird. Auf dem Programm stehen zwischen 13 und 20 originelle, interaktive, kreative und überraschende Experimente, um Bücher auf andere Weise zu erkunden und mit eigenen Entdeckungen nach Hause zu gehen. Das Livrodrome ist mehr als eine einfache Veranstaltung, es macht Lust aufs Lesen, und zwar richtig, und lässt eine Dynamik entstehen, die noch lange nach dem Tag anhält, überall in der Region. Die Teilnahme ist kostenlos. Informationen unter 03 83 73 16 52 oder per E-Mail an [email protected]

De Livrodrome is een dag als geen ander, ontworpen voor kinderen van 11-18 jaar: een speeltuin waar lezen een avontuur wordt. Op het programma: tussen de 13 en 20 originele experimenten om uit te proberen, interactief, creatief en verrassend, om boeken op een andere manier te ontdekken en te vertrekken met je eigen ontdekkingen om te lezen. Het Livrodrome is veel meer dan alleen een evenement, het zorgt ervoor dat je zin krijgt om te lezen, echt zin om te lezen, en creëert een dynamiek die nog lang na de dag doorgaat, in de hele regio. Gratis toegang. Bel voor meer informatie 03 83 73 16 52 of stuur een e-mail naar [email protected]

El Livrodrome es una jornada sin igual, pensada para jóvenes de 11 a 18 años: un patio de recreo donde la lectura se convierte en una aventura. En el programa: entre 13 y 20 experimentos originales para probar, interactivos, creativos y sorprendentes, para explorar los libros de otra manera y salir con tus propios descubrimientos para leer. Mucho más que un evento, el Livrodrome da ganas de leer, muchas ganas de leer, y crea una dinámica que se prolonga mucho después de la jornada, en toda la región. Entrada gratuita. Para más información, llame al 03 83 73 16 52 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Il Livrodromo è una giornata senza precedenti, pensata per i ragazzi dagli 11 ai 18 anni: un parco giochi dove la lettura diventa un'avventura. In programma: tra i 13 e i 20 esperimenti originali da provare, interattivi, creativi e sorprendenti, per esplorare i libri in modo diverso e partire con le proprie scoperte da leggere. Molto più di un semplice evento, il Livrodromo fa venire voglia di leggere, di leggere davvero, e crea uno slancio che continua anche dopo la fine della giornata, in tutta la regione. Ingresso libero. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 03 83 73 16 52 o inviare un'e-mail a [email protected]