LAC DE ST FRIS – Bassoues

Le lac de 2ha, profondeur 3M, aux abords vallonnés est situé à l'entrée du village. Une zone ombragée avec des tables de pique-nique et jeux d'enfants. La pêche est autorisée sur le lac. PÊCHE: -carte de pêche obligatoire -float tube interdit -pêche 2eme catégorie -navigation interdite -pêche de nuit autorisée pour la carpe

The lake of 2ha, depth 3M, with its hilly surroundings is located at the entrance of the village. A shaded area with picnic tables and children's games. Fishing is allowed on the lake. FISHING: -fishing card required -float tube forbidden -fishing 2nd category -navigation forbidden -night fishing allowed for carp

Der 2ha große, 3M tiefe See mit hügeliger Umgebung liegt am Eingang des Dorfes. Ein schattiger Bereich mit Picknicktischen und Kinderspielen. Angeln ist auf dem See erlaubt. ANGELN: -angelschein erforderlich -float Tube verboten -angeln in der 2. Kategorie -schifffahrt verboten -nachtangeln auf Karpfen erlaubt

Het meer van 2ha, 3M diep, met zijn heuvelachtige omgeving ligt aan de ingang van het dorp. Een schaduwrijk gebied met picknicktafels en kinderspelen. Vissen is toegestaan op het meer. VISSEN: -vispas vereist -drijfbuis verboden -visserij 2e categorie -navigatie verboden -nachtvissen op karper toegestaan

El lago de 2 ha, de 3M de profundidad, con su entorno de colinas, está situado a la entrada del pueblo. Una zona sombreada con mesas de picnic y juegos infantiles. La pesca está permitida en el lago. PESCA: -tarjeta de pesca obligatoria -tubo flotador prohibido -pesca 2ª categoría -navegación prohibida -autorizada la pesca nocturna de carpas

Il lago di 2 ettari, profondo 3M, con i suoi dintorni collinari, si trova all'ingresso del villaggio. Un'area ombreggiata con tavoli da picnic e giochi per bambini. Nel lago è consentita la pesca. PESCA: -è richiesta la tessera di pesca -tubo galleggiante vietato -pesca 2a categoria -navigazione vietata -pesca notturna consentita per le carpe