LAC DE SAMATAN – Samatan

Lac de 9 ha avec parcours de santé aménagé, tables de pique-nique pour une halte restauration, terrain de beach-tennis / beach volley, des jeux pour enfants, un parcours de pêche (carnadrome et no kill), une plage de sable, un terrain de bi-cross et mini-golf gratuit.

A 9 ha lake with a fitness trail, picnic tables for refreshments, a beach tennis / beach volleyball court, children's games, a fishing course (carnadrome and no kill), a sandy beach, a bi-cross course and free mini-golf.

9 ha großer See mit angelegtem Gesundheitsparcours, Picknicktischen für einen Essensstopp, Beach-Tennis-/Beach-Volleyballplatz, Kinderspielen, Angelstrecke (Karnadrom und No Kill), Sandstrand, BiCross-Platz und kostenloser Minigolfanlage.

Een meer van 9 hectare met een fitnessparcours, picknicktafels voor versnaperingen, een strandtennis/strandvolleybalveld, kinderspelen, een visbaan (carnadrome en no kill), een zandstrand, een bi-crossbaan en gratis minigolf.

Un lago de 9 hectáreas con pista de fitness, mesas de picnic para tomar un refresco, pista de tenis-playa/voleibol-playa, juegos infantiles, campo de pesca (carnaval y sin muerte), playa de arena, campo de bi-cross y minigolf gratuito.

Un lago di 9 ettari con un percorso fitness, tavoli da picnic per rinfrescarsi, un campo da beach tennis/beach volley, giochi per bambini, un campo da pesca (carnadrome e no kill), una spiaggia sabbiosa, un campo da bi-cross e mini-golf gratuito.