La Grande Balade avec Olivier dans les deux vallées savoyardes – Dimanche 21 septembre – Brides-les-Bains

Depuis Brides-les-Bains, rapidement, nous grimperons à 1993m d'altitude, au col de la Madeleine, rendu célèbre par le tour de France, mais aussi par le panorama qu'il offre sur le massif du Mont Blanc, et les massifs alpins de Belledone et des Ecrins !

From Brides-les-Bains, we'll quickly climb to an altitude of 1993m, to the Col de la Madeleine, made famous by the Tour de France, but also by the panoramic views it offers of the Mont Blanc massif, and the Belledone and Ecrins alpine massifs!

Von Brides-les-Bains aus werden wir schnell auf den 1993 m hohen Col de la Madeleine steigen, der durch die Tour de France berühmt wurde, aber auch durch das Panorama, das er auf das Mont-Blanc-Massiv und die Alpenmassive Belledone und Ecrins bietet!

Vanuit Brides-les-Bains klimmen we snel naar een hoogte van 1993m naar de Col de la Madeleine, beroemd geworden door de Tour de France, maar ook door het panoramische uitzicht op het Mont Blanc-massief en de Belledone en Ecrins Alpen!

Desde Brides-les-Bains, subiremos rápidamente a una altitud de 1993 m hasta el Col de la Madeleine, famoso por el Tour de Francia, pero también por las vistas panorámicas que ofrece del macizo del Mont Blanc y de los Alpes Belledone y Ecrins

Da Brides-les-Bains, saliremo rapidamente a 1993 m di altitudine fino al Col de la Madeleine, reso famoso dal Tour de France, ma anche dalla vista panoramica che offre sul massiccio del Monte Bianco e sulle Alpi di Belledone e degli Ecrins!