Description
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, l’entreprise Jacquet, spécialisée dans la taille de pierre et la restauration des Monuments Historiques, vous invite à découvrir les savoir-faire de ce métier d’art. Dans la cour du palais, venez à la rencontre de professionnels passionnés et découvrez les techniques utilisées pour travailler la pierre et préserver notre patrimoine. Une belle occasion d’en apprendre davantage sur un savoir-faire ancestral au service de nos monuments !
English
%C0 To mark European Heritage Days, Jacquet, which specializes in stone carving and the restoration of historic monuments, invites you to discover the craftsmanship of this artistic trade. In the palace courtyard, come meet passionate professionals and discover the techniques used to work with stone and preserve our heritage. A wonderful opportunity to learn more about an ancestral craft dedicated to preserving our monuments!
Deutsch
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt das Unternehmen Jacquet, das auf Steinmetzarbeiten und die Restaurierung historischer Denkmäler spezialisiert ist, lädt Sie ein, das Know-how dieses Kunsthandwerks zu entdecken. Kommen Sie im Innenhof des Palastes vorbei, treffen Sie leidenschaftliche Fachleute und entdecken Sie die Techniken, die zur Bearbeitung von Stein und zur Erhaltung unseres Kulturerbes eingesetzt werden. Eine schöne Gelegenheit, mehr über ein jahrhundertealtes Handwerk im Dienste unserer Denkmäler zu erfahren!
Dutch
Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen nodigt het bedrijf Jacquet, gespecialiseerd in steenbewerking en de restauratie van historische monumenten, u uit om het vakmanschap van dit ambacht te ontdekken. Kom op de binnenplaats van het paleis kennismaken met gepassioneerde vakmensen en ontdek de technieken die worden gebruikt om steen te bewerken en ons erfgoed te behouden. Een mooie gelegenheid om meer te leren over een eeuwenoude ambacht ten dienste van onze monumenten!
Español
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la empresa Jacquet, especializada en el tallado de piedra y la restauración de monumentos históricos, te invita a descubrir los conocimientos técnicos de este oficio artístico. En el patio del palacio, ven a conocer a profesionales apasionados y descubre las técnicas que se utilizan para trabajar la piedra y preservar nuestro patrimonio. ¡Una magnífica ocasión para aprender más sobre un saber hacer ancestral al servicio de nuestros monumentos!
Italiano
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l’azienda Jacquet, specializzata nella lavorazione della pietra e nel restauro dei monumenti storici, vi invita a scoprire le competenze di questo mestiere d’arte. Nel cortile del palazzo, venite a incontrare professionisti appassionati e scoprite le tecniche utilizzate per lavorare la pietra e preservare il nostro patrimonio. Una bella occasione per saperne di più su un savoir-faire ancestrale al servizio dei nostri monumenti!