Description
Pour éviter toute sur-fréquentation qui serait préjudiciable tant à la qualité de la pêche qu'à l'environnement, le nombre de participants est limité lors de chaque journée et une pré-inscription gratuite est requise auprès de la fédération.
English
To avoid overcrowding, which would be detrimental to both the quality of the fishing and the environment, the number of participants is limited on each day, and free pre-registration is required with the federation.
Deutsch
Um eine Überfüllung zu vermeiden, die sowohl der Qualität des Angelns als auch der Umwelt schaden würde, ist die Teilnehmerzahl an jedem Tag begrenzt und eine kostenlose Voranmeldung beim Verband erforderlich.
Dutch
Om overbevolking te voorkomen, wat schadelijk zou zijn voor zowel de kwaliteit van het vissen als het milieu, is het aantal deelnemers op elke dag beperkt en is gratis inschrijving vooraf bij de federatie vereist.
Español
Para evitar la masificación, que iría en detrimento tanto de la calidad de la pesca como del medio ambiente, el número de participantes está limitado cada día y se requiere una preinscripción gratuita en la federación.
Italiano
Per evitare il sovraffollamento, che sarebbe dannoso sia per la qualità della pesca che per l'ambiente, il numero di partecipanti è limitato per ogni giorno ed è necessaria una pre-registrazione gratuita presso la federazione.