Jardin partagé – Dinard

Animation organisée par le CCAS de Dinard. Venez découvrir ce lieu éco-citoyen ouvert à tous, petits et grands. L’occasion de se retrouver pour planter, semer et papoter ! Mercredis 9 juillet, 16 juillet, 13 août, 20 août et 27 août Rendez-vous au jardin partagé à l'angle de la rue des Glycines et de la rue François Mercier à Dinard. Réservation obligatoire auprès du CCAS 02 99 46 50 99 ou bien sur place à l'accueil du CCAS de Dinard – rue des Minées.

Event organized by Dinard's CCAS. Come and discover this eco-citizen space open to all, young and old. An opportunity to get together, plant, sow and chat! Wednesdays July 9, July 16, August 13, August 20 and August 27 Meet at the shared garden at the corner of rue des Glycines and rue François Mercier in Dinard. Reservations required with CCAS 02 99 46 50 99 or on site at CCAS Dinard reception – rue des Minées.

Animation organisiert vom CCAS Dinard. Entdecken Sie diesen umweltfreundlichen Ort, der für alle, Groß und Klein, offen ist. Eine Gelegenheit, sich zu treffen, um zu pflanzen, zu säen und zu plaudern! Mittwoch, 9. Juli, 16. Juli, 13. August, 20. August und 27. August Treffpunkt ist der Gemeinschaftsgarten an der Ecke der Rue des Glycines und der Rue François Mercier in Dinard. Reservierung erforderlich beim CCAS 02 99 46 50 99 oder vor Ort am Empfang des CCAS Dinard – rue des Minées.

Evenement georganiseerd door het CCAS van Dinard. Kom en ontdek dit eco-burgercentrum dat openstaat voor iedereen, jong en oud. Het is een mooie gelegenheid om samen te komen, te planten, te zaaien en te kletsen! Woensdag 9 juli, 16 juli, 13 augustus, 20 augustus en 27 augustus Afspraak in de gemeenschappelijke tuin op de hoek van rue des Glycines en rue François Mercier in Dinard. Reserveren verplicht bij de CCAS 02 99 46 50 99 of ter plaatse bij de receptie van de CCAS Dinard – rue des Minées.

Acto organizado por la CCAS de Dinard. Venga a descubrir este centro eco-ciudadano abierto a todos, jóvenes y mayores. ¡Es una gran oportunidad para reunirse, plantar, sembrar y charlar! Miércoles 9 de julio, 16 de julio, 13 de agosto, 20 de agosto y 27 de agosto Cita en el jardín compartido situado en la esquina de la rue des Glycines y la rue François Mercier, en Dinard. Reserva obligatoria en el CCAS 02 99 46 50 99 o in situ en la recepción del CCAS Dinard – rue des Minées.

Evento organizzato dal CCAS di Dinard. Venite a scoprire questo centro eco-cittadino aperto a tutti, grandi e piccini. È una grande opportunità per stare insieme, piantare, seminare e chiacchierare! Mercoledì 9 luglio, 16 luglio, 13 agosto, 20 agosto e 27 agosto Ritrovo presso l'orto condiviso all'angolo tra rue des Glycines e rue François Mercier a Dinard. Prenotazione obbligatoria presso il CCAS 02 99 46 50 99 o in loco presso la reception del CCAS Dinard – rue des Minées.