Initiation à la vannerie d'osier – Plouzévédé

L'association Osez l'Osier, propose des initiations à la vannerie d'osier, tous les mercredis pendant les mois de juillet et août. Prendre contact avec l'association le dimanche qui précède le mercredi où ils souhaitent participer (nombre de places limitées et osier à préparer pour le tressage). Les participants emportent l’œuvre réalisée.

The Osez l'Osier association offers wicker basketry initiations every Wednesday in July and August. Please contact the association on the Sunday before the Wednesday on which you wish to take part (places are limited, and wicker must be prepared for weaving). Participants take away their finished work.

Der Verein Osez l'Osier bietet in den Monaten Juli und August jeden Mittwoch Einführungen in die Weidenkorbflechterei an. Nehmen Sie am Sonntag vor dem Mittwoch, an dem sie teilnehmen möchten, Kontakt mit dem Verein auf (begrenzte Anzahl an Plätzen und Weiden, die für das Flechten vorbereitet werden müssen). Die Teilnehmer nehmen das gefertigte Werk mit nach Hause.

De vereniging Osez l'Osier biedt elke woensdag in juli en augustus introductiecursussen vlechtwerk. Neem de zondag voor de woensdag waarop je wilt deelnemen contact op met de vereniging (de plaatsen zijn beperkt en je moet het vlechtwerk voorbereiden). Deelnemers nemen hun werk mee naar huis.

La asociación Osez l'Osier ofrece cursos de iniciación al mimbre todos los miércoles de julio y agosto. Póngase en contacto con la asociación el domingo anterior al miércoles en el que desee participar (las plazas son limitadas y deberá preparar el mimbre para tejer). Los participantes se llevan su trabajo a casa.

L'associazione Osez l'Osier offre corsi di introduzione alla lavorazione del vimini ogni mercoledì di luglio e agosto. Si prega di contattare l'associazione la domenica precedente il mercoledì a cui si desidera partecipare (i posti sono limitati ed è necessario preparare il vimini per la tessitura). I partecipanti portano a casa il loro lavoro.