Initiation à la vannerie – Dinard

Animation organisée par le CCAS de Dinard en partenariat avec la médiathèque l'Ourse. 1er atelier 9h30-10h30 : Tissage de petits objets en jonc et saule sauvage pour des décorations à suspendre ou à offrir. 2ème atelier 11h30-12h30 : Bracelets, diadèmes, colliers… Apprenons à faire de la corde végétale et des tresses en tout genre avec les plantes de nos jardins. A partir de 9 ans. Informations pratiques : Gratuit Dès 9 ans Sur inscription Les réservations sont activées 1 mois avant la date de l'animation en ligne, par téléphone (02.99.46.28.30) ou à l'accueil de la médiathèque aux horaires d'ouverture.

Event organized by Dinard's CCAS in partnership with the Ourse media library. 1st workshop 9.30-10.30am: Weaving small objects from rush and wild willow for hanging or gift decorations. 2nd workshop 11.30am-12.30pm: Bracelets, tiaras, necklaces… Let's learn how to make vegetable rope and braids of all kinds with plants from our gardens. Ages 9 and up. Practical information: Free From age 9 Registration required Reservations are activated 1 month before the date of the animation online, by phone (02.99.46.28.30) or at the media library reception desk during opening hours.

Animation organisiert vom CCAS Dinard in Partnerschaft mit der Mediathek l'Ourse. 1. Workshop 9.30-10.30 Uhr: Weben von kleinen Objekten aus Binsen und wilder Weide für Dekorationen zum Aufhängen oder Verschenken. 2. Workshop 11:30-12:30 Uhr: Armbänder, Diademe, Halsketten… Lernen wir, aus den Pflanzen unserer Gärten Pflanzenseile und Zöpfe aller Art herzustellen. Ab 9 Jahren. Praktische Informationen : Kostenlos Ab 9 Jahren Auf Anmeldung Die Reservierungen werden 1 Monat vor dem Datum der Animation online, per Telefon (02.99.46.28.30) oder am Empfang der Mediathek während der Öffnungszeiten aktiviert.

Evenement georganiseerd door het CCAS van Dinard in samenwerking met de mediatheek van Ourse. 1e workshop 9.30-10.30 uur: Weven van kleine voorwerpen van biezen en wilde wilgen om decoraties te maken om op te hangen of cadeau te geven. 2e workshop 11.30-12.30 uur: Armbanden, tiara's, kettingen… Laten we leren hoe we plantaardig touw en allerlei vlechten kunnen maken met planten uit onze tuinen. Vanaf 9 jaar. Praktische informatie: Gratis Vanaf 9 jaar Registratie verplicht Reserveren kan 1 maand voor de datum van het evenement online, telefonisch (02.99.46.28.30) of aan de balie van de mediatheek tijdens de openingsuren.

Acto organizado por la CCAS de Dinard en colaboración con la biblioteca multimedia de Ourse. 1er taller 9.30-10.30: Tejido de pequeños objetos de junco y sauce silvestre para realizar adornos para colgar o regalar. 2º taller 11.30-12.30: Pulseras, diademas, collares… Aprendamos a hacer cuerdas vegetales y todo tipo de trenzas con plantas de nuestros jardines. A partir de 9 años. Información práctica: Gratis A partir de 9 años Inscripción obligatoria Las reservas se activan 1 mes antes de la fecha del evento en línea, por teléfono (02.99.46.28.30) o en la recepción de la mediateca durante las horas de apertura.

Evento organizzato dal CCAS di Dinard in collaborazione con la Biblioteca multimediale di Ourse. 1° laboratorio 9.30-10.30: intreccio di piccoli oggetti in giunco e salice selvatico per realizzare decorazioni da appendere o regalare. 2° laboratorio 11.30-12.30: Braccialetti, tiare, collane… Impariamo a fare corde vegetali e trecce di ogni tipo con le piante del nostro giardino. Dai 9 anni in su. Informazioni pratiche: Gratuite A partire dai 9 anni Iscrizione obbligatoria Le prenotazioni si attivano 1 mese prima della data dell'evento online, per telefono (02.99.46.28.30) o presso la reception della mediateca negli orari di apertura.