Initiation à l'art textile – Guerlédan

Initiation à l'art textile avec Isabelle Grosjean, artiste textile. Travail de matières textiles pour la création de panneaux ou d'objets, à base de tissus froissés, brûlés, peints, teints,… et de matières diverses. A la main ou à la machine, débutants ou artistes textile y trouveront de nouvelles façons de s'exprimer. Chaque journée est indépendante des autres. Une technique est abordée chaque jour. 70 € la journée, matériel fourni.

Introduction to textile art with Isabelle Grosjean, textile artist. Work with textile materials to create panels or objects, using crumpled, burned, painted or dyed fabrics and a variety of other materials. By hand or machine, beginners or textile artists will find new ways to express themselves. Each day is independent of the others. Each day is devoted to a different technique. 70? per day, materials supplied.

Einführung in die Textilkunst mit der Textilkünstlerin Isabelle Grosjean. Arbeit mit textilen Materialien für die Gestaltung von Tafeln oder Objekten, auf der Grundlage von zerknitterten, verbrannten, bemalten, gefärbten,… Stoffen und verschiedenen Materialien. Mit der Hand oder der Maschine, Anfänger oder Textilkünstler finden hier neue Wege, sich auszudrücken. Jeder Tag ist unabhängig von den anderen. Jeden Tag wird eine andere Technik behandelt. 70 ? pro Tag, Material wird gestellt.

Kennismaking met textielkunst met Isabelle Grosjean, textielkunstenaar. Werken met textiel om panelen of objecten te maken, met gekreukte, verbrande, geverfde of geverfde stoffen en diverse andere materialen. Of je nu met de hand of met de machine werkt, zowel beginners als textielkunstenaars zullen nieuwe manieren vinden om zich uit te drukken. Elke dag staat los van de andere. Elke dag wordt een andere techniek behandeld. 70 per dag, materialen inbegrepen.

Introducción al arte textil con Isabelle Grosjean, artista textil. Trabajo con textiles para crear paneles u objetos, utilizando telas arrugadas, quemadas, pintadas o teñidas y otros materiales diversos. Ya sea trabajando a mano o a máquina, los principiantes o los artistas textiles encontrarán nuevas formas de expresarse. Cada día es independiente de los demás. Cada día se tratará una técnica diferente. 70€ por día, materiales proporcionados.

Introduzione all'arte tessile con Isabelle Grosjean, artista tessile. Lavorare con i tessuti per creare pannelli o oggetti, utilizzando tessuti stropicciati, bruciati, dipinti o tinti e vari altri materiali. Sia che si lavori a mano o a macchina, i principianti o gli artisti tessili troveranno nuovi modi per esprimersi. Ogni giornata è indipendente dalle altre. Ogni giorno viene trattata una tecnica diversa. 70 € al giorno, materiali forniti.