Description
Le principe du Ice Canyoning est le même que le canyoning estival, mais vous serez dans un monde givré, et même parfois enneigé. C’est la sortie canyoning à faire au cœur de l’hiver quand il n’y a pas assez de neige dans les stations de ski.
English
The principle of Ice Canyoning is the same as summer canyoning, but you'll be in a frosty, and sometimes even snowy, world. It's the canyoning trip to take in the heart of winter when there's not enough snow in the ski resorts.
Deutsch
Das Prinzip des Ice Canyoning ist das gleiche wie beim Canyoning im Sommer, aber Sie befinden sich in einer vereisten Welt und manchmal sogar in einer verschneiten. Es ist eine Canyoning-Tour, die man im Winter machen kann, wenn es in den Skigebieten nicht genug Schnee gibt.
Dutch
Het principe van Ice Canyoning is hetzelfde als zomerkanyoning, maar je bevindt je in een ijskoude en soms zelfs besneeuwde wereld. Het is dé canyoningtocht voor hartje winter als er niet genoeg sneeuw ligt in de skigebieden.
Español
El principio del barranquismo sobre hielo es el mismo que el del barranquismo de verano, pero en un mundo helado, a veces incluso nevado. Es la excursión de barranquismo que hay que hacer en pleno invierno, cuando no hay suficiente nieve en las estaciones de esquí.
Italiano
Il principio dell'Ice Canyoning è lo stesso del canyoning estivo, ma vi troverete in un mondo gelido e talvolta addirittura innevato. È il canyoning da fare nel cuore dell'inverno, quando non c'è abbastanza neve nelle stazioni sciistiche.