Description
Laissez libre cours à votre créativité en personnalisant un mug sur le thème de Noël. Motifs festifs, couleurs hivernales et idées originales vous permettront de réaliser une création unique, idéale pour offrir ou pour savourer une boisson chaude dans une ambiance de fêtes. Au cours de cet atelier de 3 jours, découvrez différentes techniques de personnalisation et repartez avec votre mug décoré selon vos envies. Un moment convivial pour imaginer et créer un objet à la fois utile et personnel, dans l’esprit chaleureux de Noël. **Atelier parents-enfants. Présence nécessaire aux 3 séances.**
English
Let your creativity run wild by customizing a Christmas-themed mug. Festive designs, winter colors, and original ideas will help you create a one-of-a-kind mug—perfect as a gift or for enjoying a hot drink in a festive atmosphere. During this 3-day workshop, discover different customization techniques and take home a mug decorated just the way you like it. A fun, social experience where you’ll design and create an item that’s both practical and personal, in the warm spirit of Christmas. **Parent-child workshop. Attendance is required for all 3 sessions.**
Deutsch
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und gestalten Sie eine Tasse zum Thema Weihnachten ganz nach Ihren Wünschen. Mit festlichen Motiven, winterlichen Farben und originellen Ideen können Sie ein einzigartiges Unikat gestalten – ideal als Geschenk oder um ein heißes Getränk in festlicher Atmosphäre zu genießen. Entdecken Sie in diesem dreitägigen Workshop verschiedene Gestaltungstechniken und nehmen Sie Ihre nach Ihren Wünschen gestaltete Tasse mit nach Hause. Ein geselliger Moment, um ein zugleich nützliches und persönliches Objekt zu entwerfen und zu gestalten – ganz im gemütlichen Geist der Weihnachtszeit. **Eltern-Kind-Workshop. Teilnahme an allen 3 Terminen erforderlich.**
Dutch
Laat je creativiteit de vrije loop door een mok met een kerstthema te personaliseren. Met feestelijke motieven, winterse kleuren en originele ideeën kun je een uniek ontwerp maken, ideaal om cadeau te geven of om in een feestelijke sfeer van een warm drankje te genieten. Tijdens deze driedaagse workshop ontdek je verschillende personalisatietechnieken en ga je naar huis met een mok die helemaal naar jouw smaak is versierd. Een gezellig moment om een voorwerp te bedenken en te maken dat zowel nuttig als persoonlijk is, in de warme sfeer van Kerstmis. **Workshop voor ouders en kinderen. Aanwezigheid bij alle 3 de sessies is verplicht.**
Español
Da rienda suelta a tu creatividad personalizando una taza con motivos navideños. Motivos festivos, colores invernales e ideas originales te permitirán crear una pieza única, ideal para regalar o para disfrutar de una bebida caliente en un ambiente festivo. Durante este taller de tres días, descubre diferentes técnicas de personalización y llévate tu taza decorada a tu gusto. Un momento agradable para imaginar y crear un objeto que sea a la vez útil y personal, en el cálido espíritu de la Navidad. **Taller para padres e hijos. Es obligatoria la asistencia a las tres sesiones.**
Italiano
Date libero sfogo alla vostra creatività personalizzando una tazza a tema natalizio. Motivi festosi, colori invernali e idee originali vi permetteranno di realizzare una creazione unica, ideale da regalare o per gustare una bevanda calda in un'atmosfera festosa. Durante questo laboratorio di 3 giorni, scoprite diverse tecniche di personalizzazione e tornate a casa con la vostra tazza decorata secondo i vostri gusti. Un momento conviviale per immaginare e creare un oggetto al tempo stesso utile e personale, nello spirito caloroso del Natale. **Laboratorio per genitori e bambini. È richiesta la presenza a tutte e 3 le sessioni.**