Description
Venez partager un moment convivial en famille autour d'un pique-nique façon auberge espagnole : chacun apporte un peu, chacun partage !
Grands jeux en bois pour accompagner le moment. Le pic de l'éclipse solaire partielle (90 %) était prévu pour 20h16. Les enfants sont sous la responsabilité des parents. Gratuit, lunettes de protection offertes.
Inscription obligatoire via HelloAsso
English
Come share a fun family gathering over a potluck-style picnic: everyone brings a little something, and everyone shares!
Large wooden playground equipment is available to enjoy during the event. The peak of the partial solar eclipse (90%) was scheduled for 8:16 p.m. Parents are responsible for their children. Free admission; protective glasses provided.
Registration required via HelloAsso
Deutsch
Kommt vorbei und verbringt einen geselligen Moment mit der Familie bei einem Picknick nach spanischer Art: Jeder bringt etwas mit, jeder teilt mit den anderen!
Große Holzspielgeräte sorgen für Unterhaltung. Der Höhepunkt der partiellen Sonnenfinsternis (90 %) war für 20:16 Uhr vorgesehen. Die Kinder stehen unter der Aufsicht ihrer Eltern. Kostenlos, Schutzbrillen werden zur Verfügung gestellt.
Anmeldung erforderlich über HelloAsso
Dutch
Kom gezellig met het hele gezin genieten van een picknick in de stijl van een ‘auberge espagnole’: iedereen neemt iets mee, iedereen deelt!
Grote houten speeltoestellen om het moment nog leuker te maken. Het hoogtepunt van de gedeeltelijke zonsverduistering (90 %) was voorzien om 20.16 uur. De kinderen vallen onder de verantwoordelijkheid van de ouders. Gratis, beschermbrillen worden aangeboden.
Inschrijving verplicht via HelloAsso
Español
Venid a compartir un rato agradable en familia con un pícnic al estilo «comida compartida»: ¡cada uno trae algo y todos lo comparten!
Habrá grandes juegos de madera para amenizar el momento. El momento álgido del eclipse solar parcial (90 %) estaba previsto para las 20:16. Los niños quedan bajo la responsabilidad de sus padres. Entrada gratuita, se ofrecen gafas de protección.
Inscripción obligatoria a través de HelloAsso
Italiano
Venite a trascorrere un momento in compagnia con la famiglia con un picnic in stile “auberge espagnole”: ognuno porta qualcosa, tutti condividono!
Grandi giochi in legno per allietare il momento. Il picco dell’eclissi solare parziale (90%) era previsto per le 20:16. I bambini sono sotto la responsabilità dei genitori. Gratuito, occhiali protettivi in omaggio.
Iscrizione obbligatoria tramite HelloAsso