Fête de fin d'année – Thionville

Pour célébrer la fin de résidence thionvilloise de Paul Dalbin-Pinot, rejoignez le pour un pique-nique participatif, des oeuvres collaboratives, et un concert de l’artiste. Venez joyeusement dire au revoir à Paul, en dessin et en chansons.

To celebrate the end of Paul Dalbin-Pinot’s residency in Thionville, join him for a potluck picnic, collaborative art projects, and a concert by the artist. Come say a cheerful goodbye to Paul with drawings and songs.

Um den Abschluss von Paul Dalbin-Pinots Residenz in Thionville zu feiern, laden wir euch zu einem gemeinsamen Picknick, gemeinsamen Kunstprojekten und einem Konzert des Künstlers ein. Kommen Sie vorbei und verabschieden Sie sich fröhlich von Paul – mit Zeichnungen und Liedern.

Om het einde van Paul Dalbin-Pinots verblijf in Thionville te vieren, bent u van harte welkom voor een gezamenlijke picknick, gezamenlijke kunstprojecten en een concert van de kunstenaar. Kom Paul op een vrolijke manier vaarwel zeggen, met tekeningen en liedjes.

Para celebrar el final de la residencia de Paul Dalbin-Pinot en Thionville, únete a él en un pícnic participativo, con obras colaborativas y un concierto del artista. Ven a despedirte alegremente de Paul, con dibujos y canciones.

Per festeggiare la conclusione del soggiorno di Paul Dalbin-Pinot a Thionville, unitevi a lui per un picnic collettivo, opere collaborative e un concerto dell’artista. Venite a salutare Paul con allegria, tra disegni e canzoni.